FIATAL VAGY IDŐS in English translation

• young or old

Examples of using Fiatal vagy idős in Hungarian and their translations into English

Legyen fiatal vagy idős, nő
Whether young or old, man or woman,

Mindegy, hogy fiatal vagy idős, egyedülálló,
Whether you're young or old, single or have a family,

Mindegy, hogy fiatal vagy idős, egyedülálló,
Whether you're old or young, single or possess a family,

Nem számít, hogy fiatal vagy idős, fekete
No matter whether you are young or old, black or white,

Nem számít, hogy fiatal vagy idős, Fresh-R minden generáció egyformán szereti,
It doesn't matter whether it's young or old, the unit is loved by every generation equally

Dysphagia, ami nyelési nehézség az orvosi terminológiát, fiatal vagy idős személyek is előfordulhat.
Dysphagia, which is the medical terminology for difficulties in swallowing, may occur in persons who are young or elderly.

A legfontosabb emlékezni arra, hogy bármennyire is fiatal vagy idős vagy, még mindig csak ez az egy életed van,
The most important thing to remember however is that no matter how young or old you are or feel,

Ha szeretné a nyaralást kellemesen eltölteni, különösen családjával- fiatal vagy idős tagjaival és ha megszállottan ragaszkodik a horvát tengerpart közel ezer szigeteihez,
Do you wish to spend your vacation comfortably with your family- young or old and you are obssesed with croatian coast with thousands of islands, choose one of

fekete vagy fehér, fiatal vagy idős, kórházakban,
black or white, young or old, in hospitals,

Legyen fiatal vagy idős, kaland
Whether young or old, adventure or a relaxing holiday,

A túlzásba vitt mozgás azonban nem tesz jót egy kutyának sem(különösen akkor nem, ha nagyon fiatal vagy idős vagy ha az időjárás túl meleg),
It is possible to over-exercise a dog(particularly a very young or elderly dog or if the weather is very hot)

magzati fibroblaszt sejtvonalában tapasztalthoz, függetlenül attól, hogy fiatal vagy idős emberektől származtak-e a minták.
rates comparable to those of the fetal fibroblast cell line, irrespective of whether they were derived from young or elderly people.

Fiatal, vagy idős… minden nő imádja a melodrámát.
Young or old… All women are born melodramatic.

Fiatal, vagy idős?
Young or old?

Legyen Ön fiatal vagy idősebb nálunk garantáltan megtalálja a….
Whether young or old, ensuring that you're getting the….

Ki újrafelhasznál több, fiatalabb vagy idősebb embert?
Who recycles more, young or old people?

Melyik a jobb, fiatalnak vagy idősnek lenni?
Which Is Better, Young or Old?

Az, hogy valaki fiatalabb, vagy idősebb, egyáltalán nem jelent akadályt.
Whether young or old, is certainly not a barrier.

Ki újrafelhasznál több, fiatalabb vagy idősebb embert?
Who Recycles More, Young or Old?

A szülők mind egyformák, legyenek fiatalok vagy idősek.
Parents are all the same, young or old.