FOGADJÁK EL in English translation

• accept
• shall be adopted
• take
• will be adopted
• embrace
• to approve
• are received
• accepted
• accepting
• accepts

Examples of using Fogadják el in Hungarian and their translations into English

Műemléki épületek felújításához kizárólag ezt a termékcsaládot fogadják el a hatóságok, nem véletlenül!
For monumental buildings renovation only this product family is accepted by the authorities, not accidentally!

Fogadják el és a fények azonnal visszatérnek.
Agree, and the light returns.

Fogadják el, ezután kissé hajoljanak meg
Accept it. Then bow slightly…

Fokozatosan fogadják el a változást.
They accept change gradually.

Kérem fogadják el ezeket mintegy elismerésként azért, amit eddig tettek.
Please accept it as a token of appreciation for what you have done so far.

Ügyfeleivel tárgyalják meg és fogadják el az Incoterms szabályait WEB vagy WEB.
Discuss and agree the inco terms with your customers WEB or WEB.

Miért nem fogadják el a kártyámat?
Why is my card not being accepted?

Ha B programot fogadják el 1/3 esélye van annak hogy mind a.
If Program B is adopted, there is a one-third probability that.

A miniszterek felkérést kaptak, hogy elvben fogadják el az elnökségi kompromisszumos csomag vázlatát().
Ministers were invited to agree in principle to the outline of the presidency compromise package().

Fogadják el, vagy folytatjuk a támadást.
Agree, or I will resume firing.

Nem fogadják el az esküt.
Refusing to take the oath.

Csak azt fogadják el, amit világosan megértenek.
Only agree to those things that you fully understand.

Fogadják el, mint egy hacker, van, hogy úgy viselkedik, mintha ez a fajta hozzáállás magad.
To be accepted as a hacker, you have to behave as though you have this.

A következő pénznemeket fogadják el a 888 Casino-nál: Amerikai Dollár.
The following currency is accepted at 888 Casino on Net: US Dollar.

Mely iskolák fogadják el kreditjeinket?
Which colleges will accept the credit?

Kívánt esetben az egész létesítmény fogadják el.
If desired, the entire facility will be accepted.

Az első IPA-programokat a tervek szerint 2007 második negyedévében fogadják el.
The first IPA programmes are expected to be adopted in the second quarter of 2007.

A jelentkezéseket június 24-ig fogadják el.
Entries will be accepted until June 24.

EE: De nem mosolyogva fogadják el?
Q: Accept it with a smile?

volt az első nő, hogy fogadják el a tudományos.
became the first woman to be accepted as an academic.