HÉTEN in English translation

• week
• weekend
• weeks
• weekends

Examples of using Héten in Hungarian and their translations into English

Egész héten itt lehetek, ha akarja, hogy takarítsak vagy… beszélgessünk.
So I'm yours for the week if you need me for cleaning or… conversation.

Jövő héten Cora-futás.
Next week's racing.

Egész héten erre gyakorolt.
She's been practicing for, like, over a week.

Akik minden egyes héten főznek és ételt osztanak a hajléktalanoknak.
Every month, he would cook and serve meals to the homeless.

A március 20-ával bezáródó héten a tartós munkanélküliek száma 6 ezerrel csökkent 4,66 millió főre.
For the week ended March 20, continuing claims fell 6,000 to 4.66 million.

(6 héten belül használható fel).
(to be used within 6 months).

Ebből a CDC becslése szerint minden héten(15%) nincsenek tisztában HIV-státuszukkal.
Of this number, the CDC estimates that one in seven(15%) is unaware of their HIV status.

És egész héten el kell végezned Tony papírmunkáját is.
Pos(192,210)}You also got to do Tony's paperwork for the week.

Tudod, hogy egész héten Lenora-t készítem fel.
You know I have to prepare Lenora's lessons for the week.

Egész héten nem látta senki Greg-et.
Nobody's seen Greg in over a week.

Héten belül itt lesz.
He will be in within a fortnight.

Minden héten nyaggat, hogy vigyem templomba(!)!
Nags me every sunday to take him to church!

Két héten belül mind a ketten meghaltak.”.
And within two months everyone was dead.”.

Két héten belül Deres felé indulunk.
We march on Winterfell within a fortnight.

Minden héten meghal egy nő.
Every three days a woman dies.

Talán egész héten szükségem lesz rá.
I may need it for the rest of the week, too.

A gyilkosság előtti héten a felesége naponta meglátogatta.
Your wife paid daily visits to his hotel for a week before the murder.

Mi akár 1 héten belül elkészítjük webáruházát.
We will be having a webinar in about a week.

Ebből a CDC becslése szerint minden héten(15%) nincsenek tisztában HIV-státuszukkal.
Of that number, the CDC estimates one in seven(15 percent) are unaware of their HIV status.

Például épp múlt héten vizsgáltam ezt a nőt, és olyan volt… HELLO… hello… hello.
I examined this one woman last month and it was like,"Hello, hello, hello…".