WEEKEND in Hungarian translation

• a hétvége
• hétvégi
• weekend
• a hétvégén
• héten
• a hétvégét
• a hétvégére

Examples of using Weekend in English and their translations into Hungarian

I spent the weekend here at home.
A hétvégéket pedig otthon töltöttem.

It's her big bachelorette weekend.
Ez a leánybúcsús hétvégéje.

The weekend is presented by a priest and 2 couples.
A Hétvégéket egy pap és három házaspár vezeti.

Not yet, but with his weekend plans, how could he say no?
Még nem, de eltervezte a hétvégéjét, hogyan mondhatna nemet?

I hope that your weekend was just as good.
Úgy tűnik, hogy a hétvégéje is hasonlóan jól sikerült.

How was your weekend?
Milyen volt a hétvégéje?

The three of us will spend the weekend watching these.
Mindhármunk ezek nézésével tölti majd a hétvégéjét.

So Andrea is there to maximize the weekend.".
Andrea azért lesz ott, hogy maximalizálja a hétvégéket.

He killed himself just to ruin your weekend.
Azért lett öngyilkos, hogy elrontsa a maga hétvégéjét.

I don't think we should ruin her weekend.
Nem hiszem, hogy el kellene rontanunk a hétvégéjét.

Andrea is there to maximise the weekend.
Andrea azért lesz ott, hogy maximalizálja a hétvégéket.

I'm not going the weekend without dope.
Én nem kezdek neki a hétvégének cucc nélkül.

Why spend the weekend at home?
Miért otthon töltöd a hétvégéket?

I rejoiced this weekend.
Örülök ennek a hétvégének.

Spending the weekend in Vegas.
Paris Las Vegasban tölti a hétvégéket.

I'm so sorry this weekend was such a disaster, sir!
Sajnálom, amiért így elrontottam a hétvégéjét, uram!

And I apologize if that ruined your weekend.
Bocsásson meg ha zavartuk a hétvégéjét.

And sorry it wrecked your weekend.
Bocsásson meg ha zavartuk a hétvégéjét.

So important was this weekend.
Ekkora jelentősége volt ennek a hétvégének.

He had invited me to spend a weekend with him and his wife.
Gyakran meghívott, hogy töltsem vele és a feleségével a hétvégéket.