HALOK MEG in English translation

• die
• be dead
• dying
• should have died

Examples of using Halok meg in Hungarian and their translations into English

Soha nem gondolkodtál azon, mi lesz, ha én halok meg előbb?
You never thought about what you would do if I died first?

Nem halok meg.
I' m not gonna die.

Hamarabb halok meg.
I died before.

Mindig azt hittem, hogy olyan helyen halok meg, ahol nem tudják a nevem.
I always thought I would die in a place that didn't know my name.

A király jó szolgájaként halok meg, de Istené vagyok előbb.
I die the King's good servant, but God's first.

Most halok meg, most szenvedek.
I'm dead now. I'm sore now.

Mennyi idő múlva halok meg, ha nem tudják feltörni?
I mean how long till I die if you don't crack it?

Legalább azzal a tudattal halok meg, hogy egy börtönben rohadsz meg..
At least I will die knowing you will rot in jail forever.

Azt hittem, öregen halok meg, arra várva, hogy megtaláljátok.
Chuckles Thought I was gonna die of old age Waiting for you guys to find it.

Inkább halok meg harcban, minthogy hagyjam, hogy Emmán használd a süveget.
I will die fighting before I let you use that bloody hat on Emma.

Apránként halok meg, előbb a kezem,
I will die little by little,

Itt halok meg!
I'm gonna die here!

Minden lovaggal halok meg….
I'm dying with every Knight….

Előrelátással halok meg.
I am dying with anticipation.

Én halok meg előbb.
I will die first.

Ha egy őrült golyója által halok meg, mosolyogva kell tennem.
If I'm to die by the bullet of a mad man, I must do so smiling.

Az új év előtt halok meg, Delfin alakú léggömbök lebegnek a fejem fölött.
I died before the new year, dolphin shaped balloons floated over my head.

Miattad halok meg".
I'm dying because of you".

Hogyan halok meg?
How would I die?

Úgy döntöttem nem halok meg Jeremy, legalább is egyelőre nem.
I have decided not to die, Jeremy, at least not yet.