HEVERT in English translation

• lay
• was laying
• sitting
• was
• lying
• lain

Examples of using Hevert in Hungarian and their translations into English

Már tíz másodperc után a lábainál hevert a közönség…".
After already ten minutes the audience were falling at his feet…".

Pedig a melltartója a lakásodban hevert.
Her bra was lying around at your place.

A lábam előtt hevert a világ.
The world before my feet.

a teste az udvaron hevert.
and his body was lying in a courtyard.

Egy darabig a koszos mosogatólében hevert. Mielőtt megtalálták volna.
He was lying in dirty dishwater for a while before they found him.

Tudja, amikor ideértünk, egy fickó holtan hevert a kanapén.
You know, when… when we got here, there was a guy shot dead on this sofa.

Egy rubin ékesítette tőr hevert lábainál.
The jade-handled knife was lying at his feet.

Az utcán hevert holtan.
She was laying dead in the street.

Elégettük ott, ahol hevert.
We burned it where it lay.

Ez a valami a Bunsen mellett hevert.
This thing was lying alongside my Bunsen.

Amikor megláttam, már a Talon padlóján hevert.
The first time I saw him he was lying on the Talon floor.

Nem tudom. A holttest ott hevert a padlón.
I don't know, the body was lying right there on the floor.

Ez egy-egy stílust egészít ki, és hevert fog hozni….
It will complement a single style and bring in a zest….

A szemüveged itt hevert.
Your glasses were lying here.

Tudod, hogy ott ki hevert?
You know who was lying over there?

Goodman holtteste alatta hevert.
Goodman's body right below his.

Azon a bizonyos napon 12 tetem hevert szerteszét, eltérő bomlási fázisban.
On this particular day, there were 12 bodies laid out in various stages of decomposition.

De a törpe élettelenül hevert a padlón.
But the dwarf was lying, lifeless, on the floor.

És Mr Hart pisztolya ott hevert köztünk.
Mr. Hart's pistol was Iying there between us.

de itt hevert a cikked.
The article was just sitting there.