HOZTÁL LÉTRE in English translation

• you created
• you create
• established

Examples of using Hoztál létre in Hungarian and their translations into English

Nézd meg, mit hoztál létre.
Look what you have accomplished.

Meg tudod mondani nekünk, hogy mit hoztál létre?
Can you tell us what you developed?

Te egy teljesen új műfajt hoztál létre.
You have created a whole new genre here.

Az édesanyád, vagy egy verziója, amit te hoztál létre.
Your mother or a version of her you have created.

Fogalmad sincs, hogy milyen ellenséget hoztál létre.
You have no idea what kind of enemy you have created.

Egy világ melyet Te hoztál létre az elmédben.
A story you create in your mind.

El kell mondjam nekik, hogy egy saját belső világot hoztál létre… és egyszercsak majd beszámolsz róla nekem?
Shall I tell them you created an inner world of your own… and you will tell me about it at some point?

egy új köztes síkot hozhatsz létre, vagy az ajtót hozzákapcsolhatod egy köztes síkhoz, amit egy korábbi megidézéssel hoztál létre.
or have the shadowy door connect to a demiplane you created with a previous casting of this spell.

Ez elég kicsi, de ha"nyári" tortát hoztál létre, akkor sokkal drágább lehet.
This is rather small, but if you create a"Summer" cake, then you can

magánóráid amiket tanárként hoztál létre.
one-on-one classes that you created as a teacher.

Ha megoldást találsz egy nehéz probléma megoldására, vagy valami teljesen új dolgot hoztál létre, akkor partnereidnek elég okosnak kell lennie ahhoz,
When you come up with a solution to a difficult problem or you create something entirely new, your partner needs to be smart enough

Ez elég kicsi, de ha"nyári" tortát hoztál létre, akkor sokkal drágább lehet.
This is quite small, but if you create a"Summer" cake, then you can sell it much more expensive.

Ez elég kicsi, de ha"nyári" tortát hoztál létre, akkor sokkal drágább lehet.
This is rather small, but if you create a"Summer" cake, then you can sell it much more expensive.

Tehát a múltban új rúnákat hoztál létre, aztán hirtelen… már nem működnek.
So you have created new runes in the past, and now suddenly, they don't work anymore.

Ha valami igazán innovatív dolgot hoztál létre, akkor
If you have created something truly innovative, then you will need

Kérlek jöjj segítségemre, nekem akit saját hasonlóságodra hoztál létre és akit megváltottál nagy áron az ördög zsarnokága alól.
Please, come to my assistance who you have created in your likeness… and who you have redeemed at a great price… from the tyranny of the devil.

Ha te karmát hoztál létre és aztán meghalsz,
If you generate karma and you die, your descendants have

Ha ISO-fájlt hoztál létre egy DVD-filmből, akkor nem játszható le a merevlemezen,
If you had created an ISO file from a DVD movie, you cannot play the file on

Alapítványokat hoztál létre, egyesület felett bábáskodtál,
You established foundations, assisted in an association,

hogy végre minden gyermeked egyesülhessen abban az örökségben, amelyet mindannyiunk számára hoztál létre.
all Your children can unite, at last, in the inheritance you have created for all of us.