HOZZÁK VISSZA in English translation

• bring back
• get it back

Examples of using Hozzák vissza in Hungarian and their translations into English

Hozzák vissza azokat a fegyvereket az eredeti helyükre.
Recover those weapons to the original location.

Hozzák vissza az életbe.
Bring him back to life….

Hozzák vissza a lányomat!
Give back my daughter!

Csak hozzák vissza!
Just get back here!

De hozzák vissza egy darabban.
Try to bring it back in one piece.

Hozzák vissza, bilincsben, ha szükséges.
Bring him back here, in handcuffs, if necessary.

Hozzák vissza a 227-es szobába
Bring him back to room 2-2-7

Azt akarom, hogy hozzák vissza nekem… élve vagy halva.
I want you to bring him back to me- dead or alive.

Mindketten elképesztően gyorsan hozzák vissza a szeretett családi ereklyéket,
Both are amazingly swift at bringing back beloved heirloom items,

Ragszkodom hozzá, hogy hozzák vissza a barátjuk holttestét hogy elvégezhessek néhány tesztet.
I must insist you bring back your friend's corpse for me to do some tests.

Ha azt mondja nekik, hogy hozzák vissza, csak még többet fognak elvinni.
If you tell them to bring it back they're going to hold onto it more.

Kérem hozzák vissza Chritian Bale-t”.
Please bring Christy back.

Kérem, hozzák vissza!
Bring him back, please!

Holnap hozzák vissza.
They're gonna return him tomorrow.

Azok nem hozzák vissza amit elvittek.
They cannot give you back what they took.

Akkor hozzák vissza, és majd ő elmondja.
Then bring him back and let him tell me himself.

Apám elrendelte, hogy… temessék a fiút mellé. Hozzák vissza!
My father ordered that this boy must be buried with him! Get him back!

Nem kötik le a lumpeneket így drazsékat, Dobrevéket hozzák vissza.
The leaves returned, bring shade so well.

Azonnal vegyék fel a kapcsolatot a helyiekkel és hozzák vissza!
Get cooperation from the locals and bring him back here!

Soha többé ne hozzák vissza.
Never bring him back.