IDEGES VAGYOK in English translation

• i'm nervous
• nervous
• i'm upset
• i'm stressed
• i'm anxious
• i'm angry
• i get upset
• jumpy
• i'm mad
• i'm pissed

Examples of using Ideges vagyok in Hungarian and their translations into English

Én sosem vagyok éhes, ha ideges vagyok, de magának ennie kell.
I'm never hungry when I'm upset, but you need to eat.

Szeretek főzni, ha ideges vagyok.
I like to cook when I'm stressed.

legalább ha ideges vagyok.
at least when I'm angry.

ÁItaIában jóI aIszom, de ekkorra már kissé ideges vagyok.
Normally I sleep well but that time I will be a little bit nervous.

Kicsit ideges vagyok.
I'm a little jumpy.

Ideges vagyok, amikor az emberek hozzányúlnak a hajamhoz.
I get upset when people touch my hair.

Ideges vagyok, mert szerintem azt mondod, HIV-pozitív vagyok..
I'm upset because I think you're telling me I'm HIV positive.

De nem lehet. És ettől ideges vagyok.
But I can't, and I'm mad about that.

Én enni szeretek, amikor ideges vagyok.
I like to eat when I'm stressed.

Általában akkor, amikor ideges vagyok.
Usually when I'm anxious.

Nézd, ez az első napom… és kicsit ideges vagyok.
Look, this is my first time… and I'm a little nervous.

Ezt a zenét csak akkor hallgatom, mikor ideges vagyok.
I don't listen to music when I'm angry.

Tudod, hogy ha ideges vagyok, kijavítok mindenkit.
You know when I get upset, I correct grammar.

Sosem mondanám, de úgyis tudod… hogy ideges vagyok.
I'm not even gonna say it, but you know I'm upset.

Én vigyázok Alexandrára, úgyhogy kissé ideges vagyok.
So I'm a little bit jumpy.

Bocs, sokat fecsegek, ha ideges vagyok.
Sorry, I… I ramble a lot when I'm stressed.

Miért csinálod ezt? Most már ideges vagyok.
You know, now-now I'm pissed.

Lenyugtat, ha ideges vagyok.
It calms me if I'm anxious.

Mondjam azt, hogy ideges vagyok?
You want me to say I'm mad?

Oké, oké, most már ideges vagyok.
Okay, now I'm angry.