IGEN CSEKÉLY in English translation

• very small
• very little
• very low
• very slight
• is very insignificant
• is quite small
• is very limited
• very marginal

Examples of using Igen csekély in Hungarian and their translations into English

A befektetők száma igen csekély.
The number of note investors is very small.

Azoknak a rezgéseknek a mennyisége, amelyekre képesek vagyunk válaszolni, valójában igen csekély.
The range of frequencies that we can hear is actually quite small.

A támogatás mértéke igen csekély volt.
The aid measurements were quite small.

A citokróm P450 által mediált metabolizmus igen csekély.
Cytochrome P450-mediated metabolism is very minor.

Az ehhez szükséges összeg igen csekély.
The amount needed is very small.

Valójában 1992-ben és 1993-ban a nyereség igen csekély volt, és bár a következő években javulást lehetett tapasztalni,
In fact, profits in 1992 and 1993 were very small and, although in the following years an improvement was noticeable, profits were less

A ritka betegségek, melyek egyenként igen csekély számú beteget érintenek,
Rare diseases, which individually affect a very small number of people

Az elmúlt évben azonban igen csekély előrelépés történt az emberi jogok kérdésében.
However, very little progress has been achieved in the field of human rights in the past year.

Ugyanakkor sajnálatos módon a hatalmas brüsszeli bürokratikus gépezet igen csekély hatékonysággal működik, a gazdag tagállamok
Unfortunately however, Brussels' enormous bureaucratic machine operates with a very low efficiency, while rich member states,

Az operatív programok elfogadásának késedelme miatt a Bizottság 2008 végéig csak igen csekély számú irányítási
Due to the late adoption of OPs, by the end of 2008 only a very small number of MCSs

Szerencsétlenségre a berillium szinte ismeretlen volt a korundban, és az irodalom igen csekély információval szolgált.
Unfortunately, beryllium was almost unknown in corundum, with very little information available in the literature.

Bizonyos fajok csak igen csekély hőmérsékleti különbségeket képesek elviselni; ezeket stenotherm szervezeteknek nevezzük.
Some species can only withstand a very small variation of temperature, and are described as stenothermal.

Ezzel ellentétben a felfedési idő meghosszabbodása csak igen csekély hatással van a teljes rendszer veszélyes meghibásodási gyakoriságára az előírt üzemi feltételek mellett.
In contrast, extending the disclosure time has only a very slight impact on the hazardous failure rate of the entire system within the specified operational conditions.

hogy a hamis bankjegyek aránya továbbra is igen csekély.
first half of 2011), the proportion of counterfeits remains very low.

Mindazonáltal, kutatások feltárták, hogy dózisok 20mg felhasználás 12 hetes ciklusokban igen csekély hatása van a fokozott májenzimek.
Nonetheless, researches have shown that dosages of 20mg use in 12 week cycles had very little impact on boosted liver enzymes.

Az emberi természetnek igen csekély mértékű megfigyelése
A very small amount of observation and knowledge of human

A fejet ellátó ütő- és gyűjtőerek haladásában mutatkozó igen csekély változás valószínűleg megakadályozta volna,
A very slight change in the course of the arteries and veins which run to the head,

A motorok fémes súrlódási felületeinek érdessége igen csekély, gyakran csak 1 mikron,
The roughness of motors' metal friction surfaces is very insignificant, often only 1 micron,

hogy a hamis bankjegyek aránya továbbra is igen csekély.
second half of 2011), the proportion of counterfeits remains very low.

Mindazonáltal, kutatások feltárták, hogy dózisok 20mg felhasználás 12 hetes ciklusokban igen csekély hatása van a fokozott májenzimek.
Nonetheless, researches have shown that doses of 20mg usage in 12 week cycles had very little impact on increased liver enzymes.