IMPLEMENTÁCIÓ in English translation

• implementation
• implementing
• implementations

Examples of using Implementáció in Hungarian and their translations into English

A nyílt forráskódú privát felhő platformok közül a legnépszerűbb megoldás az OpenStack amelyet rengeteg 5G proof-of-concept implementáció is használ.
Among the open source private cloud platforms, OpenStack is the most popular, which is also used by several proof-of-concept 5G implementations.

Az ABS használatához szükséges, hogy a Microsoft Windows Bluetooth implementáció telepítve legyen,
ABS requires that Microsoft Windows Bluetooth stack is installed

A szimulációs eredmények, majd a roboton történő implementáció alapján megállapítható, hogy PointBug algoritmus alkalmas az ilyen kialakítású beltéri mobilis robotok navigációjára.
The results of the simulation and the implementation of the algorithm on the robot show that the PointBug algorithm is suitable for navigating indoor mobile robots of this configuration.

Szó lesz továbbá a tervezés és implementáció során felmerült nehézségekről, és arról, hogy miért nem valósulhatott meg teljesen az alkalmazás.
We will discuss the problems od the planning and the implementation, and the reason, why couldn't be realized the application completely.

A JMS az alábbi elemeket foglalja magába: JMS provider(magyarul szolgáltató) A JMS szolgáltató nem más, mint egy Message Oriented Middleware(MOM) implementáció.
The following are JMS elements: JMS provider An implementation of the JMS interface for message-oriented middleware(MOM).

mindkettő gyorsan kilép az összhangból, amennyiben a struktúra implementáció alatti változásait nem vezetjük be újra és újra a tervbe.
both will quickly get out of sync, if structural changes are not included into design during implementation.

Az AS Light terméke egy ún."best practice" implementáció, amely kifejezetten zöldmezős lízingcégek számára lett kifejlesztve a cég 16 banki csoportnál és több mint 80 ügyfélcégnél megszerzett tapasztalata alapján.
The Light product of AdviseSoft is a so called"best practice" implementation which was especially developed for greenfield leasing companies on the basis of the company's experience gained with 16 bank groups and over 80 client companies.

Ez implementáció ellen játszik a számítógép,
This implementation supports playing against the computer,

melyet követ a hardver és szoftver szállítás, implementáció illetve üzemeltetés támogatás.
follow these by delivering the hardware and software, implementing and supporting operation.

A legtöbb PPP implementáció nem él túl egy ilyen hibát,
Most PPP implementations cannot survive this problem,

a hozzá tartozó nyílt forráskódú implementáció létrehozása a tagok, valamint egy szélesebb fejlesztői közösség segítségével,
open source implementation based on the contributions of Alliance members and the broader developer community,

Például 3ds Max van kétlábú helyszínen, akkor könnyedén animáció sok implementáció, de az igazi kihívás számomra, hogy azok magad skeletu
For example, Max's biped 3ds site, it can be done easily with animation has many implementations, but the real challenge for me is to make them yourself

Dolgozatomban végigveszem a tervezés és implementáció egyes lépéseit, mindezt diagramok és példák segítségével.
In this thesis I show the whole procedure of the planning and implementation the software with various diagrams

A legtöbb PPP implementáció nem él túl egy ilyen hibát,
Most PPP implementations cannot survive this problem,

A Fornax ICT Eventus termékcsalád portfóliójának legújabb tagja egy ACS szerver implementáció, melynek segítségével a távközlési szolgáltatók előfizetőinél elhelyezett TR069 szabványt támogató berendezések központilag menedzselhetővé válnak.
The newest member of Fornax's Eventus family of products is an ACS server implementation with the help of which devices installed at the customers of telecommunication operators and supporting the TR069 standard become centrally manageable.

a kijelzőn a két élő tranzakciók három fő implementáció Lightning valóban átjárható,
as displayed with the two live transactions, the three main implementations of Lightning are indeed interoperable,

multipacket üzenetek is, továbbá a SAE-J1939 alkalmazási rétegéhez tartozó implementáció során megvalósított diagnosztikai üzenetek megismerése is szükséges.
it is also needed to know the diagnostic messages that were realised during the implementation belonging to the SAE-J1939 application layers.

implementációja hordozható eszközökre és Xbox 360-ra.. NET Micro Framework nyílt forrású implementáció korlátozott erőforrású eszközökre.
Xbox 360.. NET Micro Framework is an open source implementation of the CLI for resource-constrained devices.

hogy nem vihető át más Rendszer implementáció, vagy, hogy ugyanaz a Program végrehajtása a más platformokon.
may not be portable to other Scheme implementations or to the same Scheme implementation on other platforms.

nem valószínű, hogy sok implementáció támogatná.) Jelenlegi tudomásunk szerint a kódállomány többi része nem esik szabadalmi korlátozás alá.
it is unlikely that very many implementations will support it.) So far as we are aware, there are no patent restrictions on the remaining code.