AN IMPLEMENTATION in Hungarian translation

• végrehajtási
• megvalósítási
• implementációs
• implementation

Examples of using An implementation in English and their translations into Hungarian

When the most appropriate solution is selected, then the team can develop an implementation plan and a timeline for the completion of the project.
A legmegfelelőbb megoldás kiválasztásakor a csapat megvalósítási tervet és ütemtervet dolgozhat ki a projekt befejezéséhez.

Does your school or district have a specific vision of 21st century education and an implementation strategy to make it actionable?
Észrevételek Van-e az iskolánknak konkrét elképzelése a 21. századi oktatásról, illetve implementációs terve, hogy mindez meg is valósuljon?

Among these is the region Emilia-Romagna in Italy, which under an INTERREG IIIB project has developed an implementation strategy for ICZM principles.
Ezek közé tartozik Olaszország Emilia-Romagna régiója, ahol egy INTERREG IIIB projekt keretében kidolgozták az ICZM elvek megvalósítási stratégiáját.

With respect to implementations, the word"should" is to be interpreted as an implementation recom mend ation, but not a requirement.
Az implementációk vonatkozásában a"kellene" szó értelmezése implementációs ajánlás, de nem kötelező.

based on these, it will be made an implementation plan.
összegyűjtöm az elkészítéshez szükséges ismereteket, és ezek alapján megvalósítási tervet készítek.

An overview of Dynamics CRM including an implementation guide, software development kit,
Ezen a webhelyen áttekintést olvashat a Dynamics CRM szoftverről, és egyebek mellett megvalósítási útmutatót, szoftverfejlesztői csomagot

The new guidelines therefore introduce the"Core Network Corridors" as an implementation instrument designed to support the efficient creation of the Core Network by 2030.
Ezért az új iránymutatások a törzshálózat 2030-ra történő hatékony kiépítésének támogatására tervezett megvalósítási eszközeként bevezették a„törzshálózati folyosók” fogalmát.

a design phase, an implementation phase and a migration phase.
tervezési fázis, megvalósítási fázis, átállási( migrációs) fázis.

It defines a new type of basic activity which uses human tasks as an implementation, and allows specifying tasks local to a process or use tasks defined outside of the process definition.
Az alap cselekvések olyan típusát definiálja, amelyeknek az implementációja egy emberi feladat és engedi a feladatok megszorítását az aktuális folyamatra vagy engedélyezi azok elérését más folyamatoknak.

An implementation that does not include a particular optional feature MUST be prepared to interoperate with other implementations that do include the feature, though perhaps with reduced functionality.
Egy adott opciót nem tartalmazó megvalósítást fel KELL készíteni egy másik olyan megvalósítással való együttműködésre, amely viszont akár csökkentett funkciókkal is, de tartalmazza azt az opciót.

A CLAM is therefore an implementation of a lambda abstraction as defined in ARS in the programming language C.
A CLAM tulajdonképpen egy lambda absztrakció implementációja, ahogy az ARS szerint definiálták a C programozási nyelvben.

An implementation of composition over inheritance typically begins with the creation of various interfaces representing the behaviors that the system must exhibit.
Az elv implementációja tipikusan azzal keződik, hogy különféle interfészeket készítünk, melyek leírják a viselkedéseket, melyeket a rendszernek tartalmaznia kell.

Finally, I present the operation of WS-Security through an implementation using IBM Message Broker integration system.
Végül egy implementáción keresztül bemutatom a WS-Security működését, felhasználva az IBM Message Broker integrációs rendszert.

The PSM contains the same information as an implementation, but in the form of a UML model instead of running code.
A PSM ugyanazt az információt tartalmazza, mint a végrehajtás, de formájában egy UML modell helyett futó kódot.

An implementation of Common Lisp may impose a limit on the rank of an array,
A Common Lisp bizonyos implementációja határt szabhat egy tömb rangjára vonatkozóan,

An implementation which does not include a particular option MUST be prepared to interoperate with another implementation which does include the option.
Egy adott opciót nem tartalmazó megvalósítást fel KELL készíteni egy másik olyan megvalósítással való együttműködésre, amely viszont akár csökkentett funkciókkal is, de tartalmazza azt az opciót.

An implementation of RPC was posted to Usenet by Sun,
Az RPC egy Sun megvalósítása a Usenet hálózaton volt megtalálható,

An implementation which does not include a particular option MUST be prepared to interoperate with another implementation which does include the option,
Egy adott opciót nem tartalmazó megvalósítást fel KELL készíteni egy másik olyan megvalósítással való együttműködésre, amely viszont akár csökkentett funkciókkal

Strongly encourages the Myanmar authorities to appoint an implementation body as soon as possible to fully enact the Annan recommendations;
Határozottan bátorítja a mianmari hatóságokat, hogy minél hamarabb nevezzenek ki végrehajtó szervet, hogy teljes mértékben eleget tegyen Kofi Annan ajánlásainak;

One of the most important things to remember during an implementation of an automated production flow solution is to have a clear communication with all parties throughout the whole implementation process.
Az automatizált gyártási folyamatok megvalósítása során az egyik legfontosabb dolog, hogy a folyamat során egyértelműen kommunikáljunk az összes résztvevővel.