THE IMPLEMENTATION in Hungarian translation

• végrehajtását
• megvalósítása
• alkalmazása
• bevezetése
• megvalósulását
• kivitelezése
• implementációja
• végrehajtása
• végrehajtásának
• végrehajtásáról
• megvalósítását
• megvalósításának
• megvalósításához
• bevezetését
• alkalmazását
• alkalmazásának
• bevezetésének
• kivitelezését
• alkalmazásáról
• megvalósulásának
• implementációját

Examples of using The implementation in English and their translations into Hungarian

Especially throughout the implementation phase.
Különösen a bevezetés időszakában.

After the implementation of the module, the thesis also contains the preparation of test specification.
Feladatom még a modul implementálása után, a teszt specifikáció elkészítése.

The solution is a logical process and the implementation requires skilfulness.
A megoldás egy logikai folyamat, a kivitelezés pedig ügyességet és egyensúlyérzéket igényel.

Information about errors that occurred in the implementation of the HTTP transaction.
A http tranzakciók implementálása során fellépő hibák adatai.

The implementation was smooth
A bevezetés zökkenőmentesen zajlott,

(10) Ensure that the Erasmus+ programme is used to support the implementation of this Recommendation.
Biztosítsa, hogy ennek az ajánlásnak a megvalósítását az Erasmus+ program meglévő forrásaiból támogatják.

The most significant change was the implementation of a new project cancellation action points.
A legjelentősebb változás az volt a megvalósítása egy új projekt törlési cselekvési pontot.

The existing resources of the Erasmus+ programme are used to support the implementation of this Recommendation.
Ennek az ajánlásnak a megvalósítását az Erasmus+ program meglévő forrásaiból támogatják.

Benefits were obvious immediately after the implementation.
Az előnyök közvetlenül a bevezetés után megmutatkoznak.

During the implementation of the modules, the rules of the internal encoding must be considered.
A modulok implementálása során be kell tartani a belső kódolásra vonatkozó szabályrendszert.

This co-operation continued during the implementation until the recent on-site visit.
Ez az együttműködés a kivitelezés során is folytatódott egészen a nemrég megtörtént helyszíni bejárásig.

Especially during the implementation phases.
Különösen a bevezetés időszakában.

The implementation costs, internal
A bevezetés költsége, a külső

The implementation model phase focuses on the physical and component structure of the development environment.
A modell megvalósítási a fejlesztői környezet szerkezetét fizikai és koncentrál.

Changes to the configuration, and the implementation status of the approved changes.
Előterjesztett konfiguráció változásainak állapotait és a jóváhagyott változások megvalósítási állapotait.

The Implementation of National Policy.
A nemzeti politika érvényesítése.

The idea was simple and so was the implementation.
Az ötlet egyszerű volt, a megvalósítása szintén.

The Implementation of the Berne Convention.
A Berni Egyezmény implementálása.

We haven't fundamentally changed that structure, but the implementation has been completely reworked.
Ezt a felépítést alapjaiban nem változtattuk meg, de a megvalósítását teljesen átdolgoztuk.

The implementation of the billing system does not require an investment,
A számlázási rendszer bevezetése nem igényel beruházást,