JAVULÁSA in English translation

• improvement
• improved
• remission
• improvements
• improving
• improves
• improve

Examples of using Javulása in Hungarian and their translations into English

Még az élelmezésbiztonság javulása mellett sem engedhetjük meg magunknak, hogy megelégedjünk.
Even with the improvements in food security, we cannot afford to be complacent.

Az életminőség általános javulása néhány vetület válság előtti szintre süllyedésével.
General progress in quality of life with some dimensions back to pre-crisis levels.

Az autóárak konvergenciájának javulása folytatódik a kibővített EU-ban.
Convergence for car prices continued to improve in the enlarged EU.

A szemkontaktus javulása arra bátorította az embereket, hogy mélyebb kapcsolatot alakítsanak ki a másikkal.
Better eye contact appeared to encourage people to connect with one another more deeply.

A stratégiai zajtérképezési eredmények összehasonlíthatóságának javulása ellenére a helyzet még messze nem ideális.
Despite the improvements of comparability of strategic noise mapping, the situation is far from ideal.

Egészségi állapotod javulása mindenképp megér ennyit.
The improvements to your health are most definitely worth it.

A játék javulása viszont bizakodásra ad okot.
The progress of the game, however, gives us hope.

A koncentráció és a memória javulása mellett a bakopa javítja az érzelmi egészséget.
In addition to improving concentration and memory, bacopa also improves emotional health.

A helyzet javulása ezért rövid távon nem várható.
That the situation cannot be expected to improve in the short term.

Az organikus elérésed javulása a közösségi médiában.
Increased Organic Reach on Social Media.

Folytatódott az euroövezeti munkaerőpiacok javulása, miközben megváltozott a foglalkoztatás életkor szerinti összetétele.
Euro area labour markets continued to improve, while the age composition of employment changed.

Az életminőség általános javulása figyelhető meg; néhány terület a válság előtti szintre került.
There has been general progress in quality of life with some dimensions back to pre-crisis levels.

Az életminőség javulása után harminc napon belül, amikor a VaricoBooster™ használták.
A quality of life was improved after thirty days when Varesil™ was used.

Például a politikai viszonyok javulása gyakran vezet az országok közötti piacnyitáshoz.
For example, a thawing of political hostilities often leads to the opening of economic channels between countries.

A fizikai állapot javulása, de ez csak az élethez való visszatérés kezdete.
Physical health is improving, but this is only the beginning of a return to life.

A vérnyomásértékek javulása 52 héten keresztül fennmaradt.
The improvements in blood pressure are maintained through six months.

Kezelések a FreshDepil- A hajnövekedés javulása valóban sikeres a tanulmányokban?
Treatments with FreshDepil- Is the improvement in hair growth really successful in the studies?

Ennek hatása az izmos állóképesség javulása.
The effect of this is improved muscular endurance.

A dóziscsökkentést azonban nem szükségszerűen követi a tünetek javulása.
However, dose reduction is not necessarily followed by improvement of symptoms.

Az eredmény a szívfunkciók javulása.
The result is an improvement in heart function.