JELENTKEZEK in English translation

• i'm applying
• reporting

Examples of using Jelentkezek in Hungarian and their translations into English

Jake Tyler, Jelentkezek.
Jake Tyler, checking in.

Reggel valószínűleg egy bér-díjjal jelentkezek nálatok.
I can probably find you a rental in the morning.

Mr. Newman.- Nem jelentkezek ki ma.
I won't be checking out today.

Szia Drágám. Csak azért hívtalak fel, hogy jelentkezek.
Hi, darling, I'm just calling to check in.

Én, Tamura őrvezető, a parancs szerint jelentkezek a kórházba.
I, PFC Tamura, will report to the hospital as ordered.

Én, Tamura őrvezető, jelentkezek a kórházba.
I, PFC Tamura, am reporting to the hospital.

Tom, élőben jelentkezek Las Vegas-ból ahol hatalmas szilveszteri buli van készülőben!
Tom, I'm here live in Las Vegas where tommorrow night, THE New Year's Eve event is going to happen!

Tudod, észrevettem, hogy amikor jelentkezek valamire a templomban, egy vagy két ember mindig jelentkezik utánam.
You know, I have noticed that when I sign up for something at church, one or two people sign up after me.

Ma este élőben jelentkezek a Dillinger kőfejtőből,
Tonight, I'm coming to you live… in the base of Dillinger Quarry,

És mivel helyettes tanárként csak ideiglenesen lehetek az, arra gondoltam, jelentkezek a vezetőségnél.
And since the replacement tutor will only be a temporary measure, I thought I might approach the governors.

ha szerinted hülyeség, de arra gondoltam, hogy jövőre jelentkezek a színdarabíró programba.
I was thinking of applying to the, uh, playwriting program for next year.

majdnem azonnal kilép, én jelentkezek dolgokra, és túl sokáig maradok.
quits almost immediately, I sign up for things and stay way too long.

hogy az általam kitalált névmásokat használják rám, amikor jelentkezek egy állásra, de ettől még aki elbeszélget velem az állásinterjún, láthatja bennem a potenciális gyerekszülőt,
insist upon my own set of neo-pronouns when I apply for a job, but it won't stop the interviewer seeing a potential baby-maker,

Alexis grace jelentkeznek egy elélvezés megtöltött nézettség: 732 100%.
Alexis grace gets a cum filled views: 732 100%.

Pár nap múlva egy szomszéd jelentkezett, akit zavart a szag.
A couple of days later, a neighbor came by, complained about the smell.

Ezután jelentkezzen be a WordPress adminisztrációs helyére,
Next login to your WordPress admin space

Katonának jelentkeztem, nem pedig egy rohadt sírásónak.
To soldier I signed up for, I'm not a bloody grave digger.

Gyakorlatilag minden Irish általam ismert jelentkeznek jelent amikor iszik.".
Virtually every Irish I have known gets mean when he drinks.".

Garcia, jelentkezz a központ biztonsági irodájában.
Garcia, Report to the mall's Security office.

Jelentkezz, Sky Captain.
Come in, Sky Captain.