I'M APPLYING in Hungarian translation

• jelentkezem
• jelentkeztem
• jelentkezek
• alkalmazok

Examples of using I'm applying in English and their translations into Hungarian

Yes, I'm applying for Seoul National University.
Igen, a Szöuli Tudományegyetemre felvételizem.

I'm applying to the police academy soon and the manual says I have to work on my observation skills so.
Nemsokára jelentkezem a rendőr akadémiára és a könyv szerint javítanom kell a megfigyelőképességemen.

The treatment I'm applying now to this patient is based on Wilhelm Reich's orgone therapy,
A kezelés, amit most alkalmazok Wilhelm Reich orgon terápiáján alapszik, amely biológiai energiákat

I wrote an essay about why the reason I'm applying so late was because I was on a kibbutz, whatever that is..
Írtam egy esszét arról, hogy azért jelentkezem ilyen későn, mert eddig egy kibucban voltam, bármi legyen is az.

I'm applying to Med school,
Jelentkeztem az orvosira és gondoltam,

Mr. Tucker, Mrs. Murphy was supposed to leave a file on her desk for one of the med schools I'm applying to, but she's not in today.
Mr. Tucker, Mrs. Murphy hagyott az asztalán egy dossziét az egyik orvosi iskoláról ahová jelentkeztem, de ma nem jött iskolába.

I don't know if Orange County is the best environment… for an aspiring writer… so I'm applying to Stanford.
Nem tudom, hogy Orange County-e a legjobb környezet… egy feltörekvő irónak… szóval… jelentkeztem a Stanfordra.

I'm applying more sophisticated mathematical models[to the brain scan results],
Kifinomult matematikai modelleket használunk(az agyi vizsgálat eredményeihez),

And I made sure to mention things like,"I just got my bachelor's degree and I'm applying to these doctoral programs, I'm going to study these things.".
Ilyesmiket mondtam, hogy:"Épp most diplomáztam, és jelentkezni fogok ezekre a doktori programokra, és ezeket a dolgokat fogom tanulni.".

And the only proof of harassment is paternity, so I'm applying for an immediate paternity test.
A zaklatás egyetlen bizonyítéka, ha ő az apa, szóval kérvényezek egy azonnali apasági tesztet.

I was applying for a Marketing Coordinator Position.
Marketing koordinátor Marketinges pozícióra jelentkeztem.

When I was eight, I was applying for colleges.
Én 8 évesen főiskolára jelentkeztem.

Who said I was applying for anything?
Ki mondta, hogy jelentkezek bármire is?

You know I talked to my dad once about America when I was applying to schools.
Tudja, egyszer beszélgettem apámmal Amerikáról, amikor jelentkeztem az iskolába.

What should alarm me when I am applying a cervical collar?
Mi kellene riasztani, ha nyaki gallérot alkalmazok?

Its the job I told you I was applying for.
Amiért jöttem az az a feladat, amelyre már kértelek benneteket.

when I am applying from that country.
amikor abból az országból jelentkezem.

but you knew that I was applying to Stanford, and you said that you would support whatever decision I made.
hogy a Stanfordra is jelentkeztem, és azt mondtad, hogy támogatsz, bárhogy is döntök.

I am applying this in my personal life,
Ezt alkalmazom a személyes életemben,

I am applying the word‘moral' to all that is connected with the soul-qualities under the command of the will.
A„morális” kifejezést használom mindazokra a lelki tulajdonságokkal összefüggő dolgokra, ahol az akarat uralkodik.