KÖTETLEN in English translation

Examples of using Kötetlen in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Kötetlen beszélgetés, networking.

Tagged discussion, networking.

Kötetlen, változtatható számlatükör,

Flexible, variable chart of accounts,

Kötetlen beszélgetés fiatalok és szülők számára.

Invited talk to youth and parents.

Kötetlen, baráti beszélgetéssel és ebéddel indult a maratoni délutáni próba.

The long-lasting afternoon rehearsal started with an informal, friendly chat.

Kötetlen tevékenységek a hét minden napján.

Activities broken down for each day of the week.

Al, az értelmetlen, kötetlen szex az utolsó, amihez most kedvem van.

Al, meaningless, no-strings-attached sex is the last thing I want right now.

Back to Off- avagy általános, kötetlen csevegés 1 felhasználó olvassa ezt a témát.

Back to Off- avagy általános, kötetlen csevegés 1 user(s) are reading this topic.

Kötetlen networking egy kávé mellett.

Break Networking with a coffee.

Kötetlen beszélgetés volt ez igazából.

Uninterrupted conversations, really.

Részben kötetlen munkaidő.

Partly unmeasured working time.

Kötetlen, egész csoportos megbeszélés.

Arranged for whole class discussion.

A formája nagyon kötetlen, de buddhát művelni az egy nagyon komoly dolog.

Although it is unstructured in form, yet the cultivation of Buddhahood is a very serious matter.

Amit kínálunk: Kötetlen….

What We Offer: No-Touch….

Azt azért tisztázzuk, Üdülő Terry mennyire kötetlen a feleségétől?

And just to clarify, how untethered is Vacation Terry from his wife?

még maradt időnk 26 percnyi kötetlen beszélgetésre.

we have 26 minutes for unstructured chat time.

A kiscsaládi gyülekezetben a döntéshozatal és a tervezés kötetlen és spontán.

In the primary family church, decision making and planning are done spontaneously and informally.

Szabad volt, és kötetlen.

And it was free and unrestrained.

Sok időt fordítunk a szabad, kötetlen játékra.

Give plenty of time to play free, unstructured.

Ide lehet beírni a feladat kötetlen leírását.

Enter a description of the task to schedule.

Az esemény lehetővé teszi, hogy a vállalkozók és a gyermekek kötetlen beszélgetést folytassanak.

This event enables open communication between entrepreneurs and children.