KELL AHHOZ in English translation

is what it takes
one needs
egy kell
az egyetlen szükségletüket
it will take
kell
eltart
beletelik
kerül
telik majd
tart majd
visz
akarat fog
igényel
fog telni
is needed in order
should
kell
szabad
akkor
érdemes
inkább
célszerű
should be enough
elégnek kell lennie
elegendőnek kell lennie
elég kell , hogy legyen
elegendő kell , hogy legyen
elegendőnek kell lenniük
talán elég lesz
biztos elég lesz

Examples of using Kell ahhoz in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tudja, mi kell ahhoz, hogy jó ügynök legyen.
You know what it takes to be a good agent.
Az kell ahhoz, hogy nyomozó légy.
That's all it takes to be a Detective.
Kényszergyógykezelés kell ahhoz, hogy elengedhessük.
We had to make med-compliance a requirement for his release.
Ha az kell ahhoz, hogy.
If that's what I got to.
Ez az, ami kell ahhoz, hogy egy zene jól mûködjön.
That's all it takes to make good music.
És hogy mi kell ahhoz, hogy a közönség nevessen?
What does it take to make the audience laugh?
Mi kell ahhoz, hogy békén hagyjon minket?
What will make you leave us alone?
Előrelátás és jószándék kell ahhoz, hogy valaki szervdonor legyen.
It takes thought and effort to be an organ donor.
Hány találkozás, beszélgetés kell ahhoz, hogy elinduljon valami?
How many calls/touches do you have to make to start a conversation?
Tudjuk, hogy mi kell ahhoz, hogy versenyképesek legyünk.
They know what it takes to be competitive.
Szerinted, mi kell ahhoz, hogy valaki elárulja a hazáját?
What do you think it would take for somebody to betray their country?
Vajon mi kell ahhoz, hogy ezt érezzük?
What do I have to think to feel this?
Mi kell ahhoz, hogy a bőr egészséges volt, ápolt?
What does it take to skin was healthy, well-groomed?
Mennyi zöldséget és gyümölcsöt kell ahhoz fogyasztani, hogy egészségesek maradjunk?
How much fruit and vegetables does one have to consume to be healthy?
Másrészt ragaszkodnunk kell ahhoz, hogy általánosan minden tényük közös.
On the other hand, it must be asserted that they have every fact in common.
Szerintetk nem kell ahhoz barátság és kötelék?
Aren't sororities supposed to be about friendships and bonding?
Mi kell ahhoz, hogy a szerencsés kisebbség közé tartozz?
What does it mean to you to be proper of a minority community?
De én tudatában vagyok annak is, mennyi munka kell ahhoz, hogy ilyesmit elérjünk.
I also know how much work it takes to make something like that happen.
nagyobb izmokat kell ahhoz, a fehérje diéta.
larger muscles, you must get enough protein in your diet.
Adag Galenika enanthate> 2 ampulla hetente kell ahhoz még a experiened is.
Dosage of Galenika enanthate> 2 ampules per week should be enough even for experiened ones.
Results: 75, Time: 0.0462

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English