KELL HOZNOD in English translation

• you need to get
• you have to bring
• you have to make
• you need to make
• you must make
• you need to bring
• you have to get
• you gotta make
• must bring
• have to take
• you got to get
• you need to put

Examples of using Kell hoznod in Hungarian and their translations into English

Ki kell hoznod Keith-t a házból.
You need to get Keith out of your house.

Haza kell hoznod a babát.
You need to bring the baby home.

Van úgy, hogy áldozatot kell hoznod.
There are times when you have to make sacrifices.

Most még egy utolsó áldozatot kell hoznod.
Now you must make the final sacrifice.

Kérlek, fel kell hoznod ide.
Please, you have to bring her up here.

Mielött bármit is tennénk rendbe kell hoznod a dolgokat apáddal.
Before we do anything else, you need to make things right with your dad.

Claire, ki kell hoznod Henryt, mielőtt elárasztják.
Claire, you have to get Henry out of there before they start the flooding.

Rendbe kell hoznod a dolgokat Franco-val.
You gotta make things right with Franco.

Előbbre kell hoznod a lényeget?
You need to get to the point sooner?

Leslie Knope, vissza kell hoznod azt a festményt!
Leslie Knope, you need to bring that painting back!

Vasanth, ne add fel, áldozatot kell hoznod.
Vasanth, don't get demotivated You have to make sacrifices.

A kinyomtatott jegyet magaddal kell hoznod a rendezvényre.
You must bring your printed ticket to the event.

Hogy megtartsd ezt a szintet, áldozatokat kell hoznod.
To maintain yourself at this level you must make sacrifices.

Most jut eszembe, hogy sütit kell hoznod a bejutáshoz.
Due that reminds me, you have to bring a dessert to get in.

Ki kell hoznod onnan, Aaron.
You have to get her out, Aaron.

Neked pedig George-ot kell hoznod, így legalább Sebastian orra alá dörgölhetnéd.
And you have to take George, so you can rub that dreamboat in Sebastian's face.

Ha a szervezetem része kívánsz lenni, áldozatokat kell hoznod.
If you want to be part of my organisation, you have to make sacrifices.

Ha az energia csökken, az energiád fel kell hoznod.
If the energy is going up, you need to bring down your energy.

És ezt rendbe kell hoznod.
And you gotta make this right.

Nick, ki kell hoznod anyukádat a börtönből!
Nick, you got to get your mom out of jail!