KELL LÁTNOD in English translation

• you should see
• you have to see
• you must see
• you need to see
• you have got to see

Examples of using Kell látnod in Hungarian and their translations into English

Dana, ez a lányodról szól, őt kell látnod, nem pedig a hülye tavat.
Dana, it's your daughter you need to see, not the stupid lake.

Sajnálom, hogy ezt kell látnod.
I'm sorry that you have to see this.

Nem csak a szemeddel kell látnod.
You must see with more than your eyes.

Az én szemszögemből kell látnod ezt.
You need to see this from my perspective.

Ezt követően ilyesmit kell látnod.
And then you should see something like this.

Ezt követően ilyesmit kell látnod.
After that, you should see something like this.

Sok lehetőség van, de azt kell látnod, amit én is.
There are a lot of possibilities here, but you have to see what I'm seeing..

Utálom, hogy így kell látnod engem.
I hate you having to see me like this.

A saját szemeiddel kell látnod, ahogy a birodalmad szétesik.
Your eyes should see your empire falling down.

Miért kell látnod, Grace?
Why do you need to see me, Grace?

Neked pedig, neked világosabban kell látnod a jövőt, Oracle a saját jövőd érdekében.
You need to see the future more clearly, Oracle for your own future.

Hogy így kell látnod engem.- Nem kell sajnálkozni.
I'm sorry you had to watch this.

Magadnak kell látnod.
You have to see it.

Gyönyörűnek kell látnod saját magadat.
You're seeing yourself as beautiful.

Csak neked kell látnod az összes lovat.
It's only you who needs to see every horse.

Miért kell látnod a Dubai szökőkútját?
Why should I visit The Dubai Fountain?

A saját szemeddel kell látnod.".
You have to see it with your own eyes.”.

Neked is annak kell látnod a szociopatát, amilyen valójában.
You, too, need to see sociopaths as they are.

Azt kell látnod amit én láttam három éven keresztül.
I need you to see what I have seen for three years.

Úgy tűnik olyat kell látnod, amit nem akarsz látni..
Looks like you're gonna have to see something you don't wanna see.