KELL MINDEN in English translation

• to all
• must every
• need every
• should every
• to any
• to every
• does everything have to

Examples of using Kell minden in Hungarian and their translations into English

Miért kell minden kereszténynek hallgatnia Krisztus testvéreire?
Why should all Christians listen to Christ's brothers?

Kell minden, ami a lángoláshoz kell..
I need all the meanings of the inflamed.

Szóljon a belbiztonságiaknak, hogy kell minden ügynök, műhold és hálózat.
Tell the guys at Homeland Security we need every agent, satellite and functioning network they got.

Disruption kell minden iparágba!
Everything must disrupt whole industries!

Miért kell minden felelősséget Yoo Shi Jin századosnak viselnie amikor nem hibás ebben?
Why is Si Jin taking all of the responsibilities? He's done nothing wrong?

Kell minden elérhető járőr, hogy ellenőrizzen minden ismert Jameson helyet… klubot, sarkot.
We got all available foot patrol checking all known Jameson hangouts… clubs, corners.

Miért kell minden hagyományunkat megtagadni?
Why should any traditions be forgot?

Mindenki kezelik chlamydia kell minden ő szexuális partnerek kezelni is.
Everyone being treated for chlamydia should have all of his or her sex partners treated as well.

Kell minden név és cím.
Run every name and address.

Miért kell minden érzésemnek rólad szólnia?
Why must everything I feel be about you?

Kell minden épkézláb ember. Menj!
We need every able-bodied man we can get!

Kell minden adat arról a GTO-ról… Gyártmány, modell, gépjármű-azonosító, minden infó ami csak van.
We're gonna need all the vitals on that GTO-- make, model.

Miért kell minden boldogtalanból újságírót faragni?
Why should all journalists be lucky?

Miért kell minden tettemről bizonyságot adnom?
Then why do I have everything I need proving I did?.

Ezért kell minden szívnek összetörnie?
So must all hearts be broken?

Természetesen nem kell minden feltétet egyszerre megvásárolni.
Of course, not everything need be bought at the same time.

Milyen kétféle módon kell minden kereszténynek„sok gyümölcsöt teremni”?
(a) In what two ways must all Christians“keep bearing much fruit”?

Miért kell minden okos kütyünek ugyanúgy kinéznie?
Why should all test plans look alike?

Miért kell minden fajnak elszenvednie ezt a gyengeséget?
Why should any species have to endure this weakness?

Nem tudom, miért kell minden úgy legyen, ahgy én akarom.
I don'knknow wheveverything always has to be my way.