KIBOCSÁT in English translation

• issue
• emit
• emits
• releases
• issues
• emitted
• issued
• sends out

Examples of using Kibocsát in Hungarian and their translations into English

A műanyag palack is kibocsát veszélyes vegyi anyagokat.
A plastic bottle can exude dangerous chemicals.

Nagy-Britannia az első nem muzulmán ország, amely iszlám kötvényt kibocsát.
In 2014 Britain became the first non-Muslim country to issue Islamic bonds.

Ez azt jelenti, hogy több szenet nyel el, mint amennyit kibocsát.
That means it offsets more carbon than it releases.

Egyik sem volt hatással az energiarészecskékre amit kibocsát.
Nothing has had any effect on the particles it's emitting.

Nagy-Britannia az első nem muzulmán ország, amely iszlám kötvényt kibocsát.
The UK became the first non-Muslim country to issue an Islamic bond.

Más halálos, mérgező gázokat is kibocsát a haszonállat-tenyésztő ipar.
Other lethal, toxic gases are emitted by the livestock industry as well.

Ez a rendszer kibocsát egy ellenőrzött és erősített akusztikus csatorna, amelynek mértéke a gyorsulás
This system emits a controlled and amplified by an acoustic duct at the rate of acceleration

Az emberi test csakugyan kibocsát biofotonat, ami ultragyenge foton kibocsátásként ismert,
Indeed, the human body emits biophotons, also known as ultraweak photon emissions(UPE),

Néhány más banki szervezet emellett ilyen értékpapírokat is kibocsát, de a legnépszerűbb
Some other banking organizations also issue such securities, but the most popular

A lutécium(177Lu) alacsony energiájú γ-sugárzást is kibocsát, amely ugyanazzal a lutécium(177Lu) izotóppal jelölt gyógyszerrel szcintigráfiás,
Lutetium(177Lu) also emits low-energy γ-rays which allow scintigraphic, biodistribution

Hogy a férfiak újra és újra"szexelhessenek a monitorjukkal", az agyuk kibocsát egy dopamin nevű neurotranszmittert, ami a"menj és szerezd meg hatásért" felel, minden egyes új képnél vagy jelenetnél.
To keep a guy fertilizing the screen his brain releases the"go get it" neurochemical dopamine for each novel mate or image.

nagyon hasonló státuszt kapnak, az állam szükség esetén úti okmányt is kibocsát a számukra.
similar to that of Hungarian citizens, the state can even issue passports for them if necessary.

A jel indikátor kibocsát egy ragyogó narancssárga fény,
The signal indicator emits a bright orange light,

A Walla cég a Balance Scalp Energy szérum mellett más típusú kozmetikumokat is kibocsát, amelyek lehetővé teszik az egészség megóvását a hajhoz.
Besides Balance Scalp Energy Serum the Wella company releases also other types of cosmetics allowing to recover health to hair.

hat az asztrális szinteken, a víz pedig még éterikus rezgéseket is kibocsát.
the higher astral levels, and the Water sends out even etheric vibrations.

az Ügyfél értesíti a Google-t, és kibocsát egy Megrendelést a Google számára.
Customer will inform Google and issue a purchase order to Google.

A jeladó kibocsát hanghullámokat, hogy echo off különböző részeinek a szíved,
The transducer emits sound waves that echo off of different parts of your heart,

Minden élő szervezet kibocsát állandó fotonáramokat, mely azonnali nem lokális jeleket jelent egyik testrésztől a másikig,
All living organisms emit a constant current of photons as a mean to direct instantaneous nonlocal signals from one part of the body to another

az agy következetesen kibocsát bizonyos vegyi anyagokat….
the brain consistently releases a certain set of chemicals.

az állam szükség esetén útlevelet is kibocsát számukra.
the state can even issue passports for them if necessary.