KITARTUNK in English translation

• we stand
• persevering
• we stick
• we persist
• endure
• holding on
• persevere
• to insist
• we will last

Examples of using Kitartunk in Hungarian and their translations into English

Alig hat hónapja, hogy kitartunk az elveink mellett, de az eredmények máris lesújtóak.
Only six months into our unflinching moral stand… already the results are devastatingly effective.

Kitartunk a döntésünk mellett. Csak fogja vissza az embereit.
We're standing by our decision, just keep your men in line.

Kitartunk, de nem tudom meddig.
We're holding. Don't know how long.

És kitartunk, és nem adjuk fel.
And keep it up and not give up..

Mi azonban kitartunk álláspontunk mellett.
We do however, stand by our position.

Kitartunk egészen az utolsó töltényünkig.
We will hold out until our last bullet's spent.

Bár még kevesen vagyunk, kitartunk.
Although we are few in number, we persevere.

Szóval kitartunk.
So we hold on.

ha kitartunk.
we can succeed if we persevere.

A türelem azt jelenti, hogy nyomás alatt is szilárdan kitartunk.
Patience means standing firm under pressure.

Nem! Nem, ha kitartunk.
Not if we hold on.

Akkor megérti, hogy jó helyZetben vagyunk. Kitartunk, míg a 30. hadtest ideér.
Then you understand we're in a strong position for holding out until 30 Corps reaches us.

Épp csak kitartunk.
We're just holding out.

Ez az akaraterő diadala. Ha elég sokáig kitartunk, engedni fognak.
This is a battle of wills. If we hold out long enough, they will give in.

Megpróbáltató időket élünk, ám mi kitartunk, nem igaz?
These are trying times and we will persevere.

Mi a végsőkig kitartunk!
We hold out until the end!

A halálunkig kitartunk!
So to the death, we will persevere.

A világnak hogy kitartunk.
We must let the world that we will persevere.

sűrűn kerülök életveszélyes helyzetekbe, de kitartunk.
am frequently in life-threatening situations.- But we persevere.

Egyek vagyunk és kitartunk.
We are one and we will persevere.