WE STICK in Hungarian translation

• maradunk
• ragaszkodunk
• kitartunk
• tartsunk
• mi betartjuk
• maradjunk
• maradnánk
• maradnunk
• ragasztjuk

Examples of using We stick in English and their translations into Hungarian

We stick together, get the hell out of here
Együtt kell maradnunk, és elhúznunk innen,

How about we stick to just cherries?
Mi lenne, ha csak a cseresznyénél maradnánk?

When we like something, we stick with it.
Ha valamit szeretünk, ahhoz ragaszkodunk.

It's important that we stick with our own during times of need.
Fontos, hogy együtt maradjunk a sajátjainkkal a nehéz időkben.

But shouldn't we stick together now, Tom?
De, nem kéne együtt maradnunk, Tom?

Look, it's probably best that we stick together. Okay?
Figyelj, szerintem, jobb lenne, ha inkább együtt maradnánk, oké?

This is not going to happen if we stick with the status quo.
Ez nem fog megtörténni, ha ragaszkodunk a status quo-hoz.

You said it's safe if we stick together.
Azt mondtad, maradjunk együtt, mert az a legbiztonságosabb.

Shouldn't we stick together?
Nem lenne jobb, ha együtt maradnánk?

Shouldn't we stick together?
Nem kéne együtt maradnunk?

I say we stick with the plan, get out of the city.
Azt mondom, maradjunk a tervnél és tűnjünk el a városból.

How about we stick to the homicide, Mr. Ukhov?
Mi lenne ha a gyilkosságánál maradnánk, Mr. Ukhov?

No, no, no, after last night, we stick together, come on!
Nem, nem, a tegnapi után együtt maradnunk. Gyere!

We stick to the plan.
Maradjunk a tervnél.

It's better if we stick together.
Jobb lenne, ha együtt maradnánk.

Shouldn't we stick together?
Nem kellene együtt maradnunk?

We stick to the designated route.
Maradjunk a kijelölt úton.

What matters right now is that we stick together to get out of here.
Ami számít, az az, hogy együtt kell maradnunk, hogy ki jussunk innen.

Okay, so we stick to the original plan.
Jó, akkor maradjunk az eredeti tervnél,

I have to insist we stick to the original agreement.
Javaslom, hogy maradjunk az eredeti megállapodásnál.