MARADUNK in English translation

• we stay
• we remain
• we stick
• still
• here
• we keep
• left
• forever
• we abide
• we stayed

Examples of using Maradunk in Hungarian and their translations into English

Ha Mike meghal, csak öten maradunk.
If Mike dies there will be five of us left.

Mert mindig barátok maradunk.
Since we're going to be friends forever.

Mi van, ha ebben maradunk?
What if we keep it at that?

hogy Krisztusban maradunk.
will prove that we abide in Christ.

Azt hittem az lesz a legjobb, ha együtt maradunk, de.
I thought it might be best if we stick together, but.

Sajnáltam volna, ha együtt maradunk, mert kimaradt volna ez a pillanat.
I would have regretted if we stayed together just because of momentum.

Az idő eltűnik, mi pedig ott maradunk holtan.
Time is wasting and we are still alive.

Ne nagyon takaríts, nem maradunk sokáig.
Don't bother cleaning up. We won't be here that long.

akkor üresen maradunk.
we will be left empty.

Egy titkos tápszert iszunk, amitől bébik maradunk.
We drink a super-secret baby formula that keeps us babies forever.

Nem, ha itt maradunk.
Not if we keep this pace.

Ha Los Angeles-ben maradunk, még életben lenne.
If we stayed in Los Angeles, she would still be alive.

Remélem, hogy maradunk barátok.
I hope that we can still be friends.

Nem kell sietnem a döntéssel, még 2 napig maradunk.
She said I shouldn't rush a decision. We have still got two more days here.

akkor magunkra maradunk… ahogy a múltban is.
we will be left alone… as we were in the past.

Örökre focidrukkerek és huligánok maradunk.
We will stay football fans and hooligans forever.

Hogy kapcsolatban maradunk?
That we keep in touch?

Maradunk ebben Hotel közel egy hét,
We stayed in this Hotel nearly a week

ugyanolyan jó barátok maradunk.
but we are still best friends.

Lehet, hogy tovább maradunk, mint terveztük.
So we may be here longer than we would planned.