LEFT in English translation

• left

Examples of using Left in Hungarian and their translations into English

fa épület ad otthont a Rafayel on the Left Bank szállodának.
timber building provides a fitting home for Rafayel on the Left Bank.

Ezért imádkozom, és áldásomat adom rátok, Jézus Krisztus szent nevében, ámen. Left.
For this I pray and leave you my blessing in the sacred name of Jesus Christ, amen.

A Hayes által írt"Where We Left Off" című szám megjelent a 2012-es Act of Valor háborús film zenei válogatásalbumán.
Where We Left Off" is an original song, written by Hayes, that can be heard on the soundtrack for the 2012 war film Act of Valor.

Win+ Left és Win+ Jobbra kattints az aktuális ablakra az aktuális kijelző bal vagy jobb oldalára;
Win+Left and Win+Right snap the current window to the left or right half of the current display;

amivel növelhetjük közeledő vizsgák eredményét a"No Child Left Behind" törvény előírása szerint.
boost State exam performance, as mandated by"No child had left behind".

To the left of kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: to the left of angol nyelven?
To the left of pronunciation: How to pronounce to the left of in English Add?

apja közismerten konzervatív volt, az író a New Left Reviewnek adott 1983-as interjújában felidézte, hogy haladó nagyapja miként mesélt neki„a banánmunkások elleni mészárlásról, ami abban az évben történt Aracatacában, amelyben születtem.
the writer recalled in an interview with the New Left Review in 1983 how his progressive grandfather told him"about the massacre of the banana workers which took place in Aracataca the year I was born.

Amikor fiatal voltam”- nyilatkozta Márquez a New Left Reviewnek egy az 1983. áprilisi számban megjelent interjújában,„[a nagyapám]
When I was young,” Marquez told the New Left Review in the April 1983 issue,“he(grandfather) would regale me

A New Left Review nemrég eltávozott, legendás szerkesztőjének életút-interjúja felmutatja azokat az utakat és lehetőségeket- olykor kényszerpályákat-,
The life course interview of the recently passed legendary editor of the New Left Review reveals the ways

who left this life and is gone to that blessed place where only his harmony can be exceeded.
Esq.; who left this life, and is gone to that blessed place where only his harmony can be exceeded.”.

itt nyugodtan kapcsoljuk ki a„Show new files on left side”, illetve a„Show new files on right side” opciókat, csak összezavarna bennünket.
a window pops up with the changes, here you can switch off“Show new files on left side” and“Show new files on right side” options because it would only cause some confusion.

egy cikkemben úgy azonosítottam a kommunalizmust mint„az anarchizmus társadalmi dimenzióját” lásd Left Green.
I wrote an article that identified Communalism as“the democratic dimension of anarchism”see Left Green Perspectives, no. 31.

Marteliz 2011 Monster Mutt Iskolás gyerek 2015[[Nyakas Kakas]] Dee hang 2016 Left Behind: Next Generation- Vanished Gabby Harlow 2016 Emma's Chance Kate Rogers.
Little Rooster's Egg-cellent Adventure Dee Voice role 2016 Left Behind: Next Generation- Vanished Gabby Harlow 2016 Emma's Chance Kate Rogers Direct-to-video film.

amely úgy döntött, május 1805 a szűk többsége 96-84, hogy az ügy lehet dobni, és a Leslie left undeposed az ő matematikai elnökletével.
which decided in May 1805 by the narrow majority of 96 to 84 that the affair be dropped and Leslie be left undeposed from his mathematics chair.

hátrahagyott(left behind), leánygyermek)
children who have been left behind by migrant parents,

hátrahagyott(left behind)) esetében kiemelt figyelmet szenteljen a gyermeki jogok védelmének és alkalmazásának tagországi és uniós szinten egyaránt.
children who have run away from home, children who have been left behind by migrant parents) at both national and European levels.

hátrahagyott(left behind), leány gyermek)
children who have been left behind by migrant parents)

LEFT("KSpread"; 10) értéke"KSpread".
LEFT("KSpread"; 10) returns" KSpread".

LEFT("KSpread") értéke"K".
LEFT("KSpread") returns" K".

LEFT Megadja egy szöveg első karaktereit.
LEFT returns the first character in a text string.