LESZ ÍRVA in English translation

• will be written

Examples of using Lesz írva in Hungarian and their translations into English

hogy minden levél, az én véremmel lesz írva.
don't forget that every letter will be written with my blood.

Minden, amit meg kell csinálni a játékban Howrse Free Hwostika segítségnyújtás lesz írva a"My Tasks".
All that you will need to do in the game Howrse Free Hwostika assistance, will be written in the"My Tasks".

amelyben a vezető a kép lesz írva.
in which The guiding your picture will be written.

Ez meg lesz írva a következő nemzedéknek,
This will be written for a later generation,

Ez meg lesz írva a következő nemzedéknek, és a teremtendő nép dicsérni fogja az Urat.".
Let this be written for another generation, and the people that is being created shall praise the Lord.

Nem számít, hogy mennyire“ingyen” a szoftver lesz írva, úgy látszik, mindig van igény az új, egyedi alkalmazások.
No matter how much“free” software gets written, there always seems to be more demand for new and customized applications.

Minden adat a basePackban felül lesz írva az elemekkel az új csomagban, amit ugyanazzal az azonosítóval hozol létre.
Any data in the basePack will be overriden by elements in the pack you create if it has the same id.

az Európai Tanács legutóbbi ülésének eredménye bizonyosan bele lesz írva az EU történelmébe.
gentlemen, the outcome of the last European Council will be written in the history of the EU.

Speciális körülmények: kérem figyelje a kiírást, mert ha a Szolgáltató éppen külföldön tartózkodik, ki lesz írva, hogy melyik a legközelebbi szállítási időpont.
Special conditions: Please note the message will be displayed, because if the Service is abroad it will be written off, which is the nearest delivery date.

ahol az egyik részen a másik konyhában lesz írva.
where in one part it will be written, in the other kitchen.

előttünk meghódított fajnál át lesz írva a zsarnokok által.
like that of all other conquered races before us, would be rewritten by our oppressors.

hogy ez lesz írva a fúrót.
pay attention to what will be written on the drill.

Az Új Szövetség lényege az, hogy Isten Úmutatása a szívünkbe lesz írva, vagyis, szívünkből akarjuk a parancsolatokat megcselekedni.
That's why one of God's key promises is that he will write his laws on our hearts, so that we will want to obey him.

a harmadik könyv meg lesz írva számotokra!”.
the third book will be written for you!”.

(2) Az egyetlen kivétel az 1-es szám, hogy a postázás részlet lesz írva a küldemény feladásakor.
The only Exception for number 1 is that your Postage Details will be written on your parcel when posted.

Mivel a csak olvasható program akkor biztos lehet benne, hogy semmi nem releváns lesz írva a fájlokat vissza kell fizetni.
Being a read only program you can be sure that nothing irrelevant will be written on the files to be recovered.

a alján lesz írva a cím, az idő
a the bottom will be written the address, the time

ha le lesz írva egy javaslat, akkor látni fogjuk azt,
but if a proposal is in writing we will see if there is any chance of us accepting it,

akkor egyszerűen le lesz írva, és ugyanakkor a bírság összegéhez hozzáadódik a bírság 7% -át kitevő, de legalább 1000 rubel
they will simply be written off, and at the same time the executive fee, which is 7% of the fine, but not less than 1000 rubles,

Meg kellene hogy legyenek írva a szabályok, és akkor meg tudnám érteni őket.”- mondta állítólag Bernie Ecclestone.
The rules should be written so that I understand them," Bernie Ecclestone reportedly said.