Examples of using Megáld in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha ezt megteszitek, Isten megáld benneteket, és a munkátokat.
Isten megígérte, hogy megáld anyagilag- ha neki adod a tizededet és nagylelkűen adakozol.
Ha igent mondunk, megáld minket úgy, hogy a legmerészebb álmunkat túlszárnyalja.
If we respond, He blesses us beyond our wildest dreams.Arany transzformációs teste mindenütt ott van és megáld engem.
Her golden manifestation is everywhere and She blesses me.Könnyű azt mondani, hogy sikeresek vagyunk, mert Isten megáld minket.
It Kezét emelte, mint aki megáld.
He lifted his hand as if to joust.De szerencsére bölcs Urunk ma úgy döntött, hogy kétszer is megáld minket.
And luckily, God in all his wisdom decided to bless us twice.Az Úr megemlékezik mirólunk és megáld minket;
Még az Istennő is megáld.
A fölső képen egy csoport moonit láthatunk, akiket megáld a messiásuk.
Egyetlen tekintetével megáld mindenkit.
Anna ma minden kutyát megáld!
With Anna's blessing, every dog has its day!A Nagy Szellem születésünkkor megáld egy adottsággal.
Azt is írja, hogy ha adunk másoknak, megáld minket és a munkánkat.
It also says that if we give to others, He will bless us and our works.Azonban Isten olyan bolondokat is megáld, mint én.
Egyszer láttam, ahogy Alvis megáld valakit.
I watched Alvis give a blessing once.Kedves barátom, mindenki megáld, téged ezért!
My good fellow, everybody is blessing you for this!De Dionüsszosz, megáld engem ősi szellemével megszabadít magamtól.
But Dionysus, bless his ancient soul frees me from myself.A föld megadta az ő gyümölcsét: megáld minket az Isten, a mi Istenünk;
Isten megáld benneteket és bőséges kegyelmet ad.
God will bless you and give you an abundance of grace.
