MEGÉRTETTED in English translation

• you understand
• you understood

Examples of using Megértetted in Hungarian and their translations into English

Megértetted, hogy fontos ismerni az inkvizitort.
You realize it's important to know the inquisitor.

Lalita, megértetted mit mondott anyád?
Lalita, do you understand what your mother is saying?

Megértetted, biblia-faló?
Got it, bible-thumper?

Megértetted Moon Jae In Kisasszony?
Do you understand, Miss Moon Jae In?

Megértetted a tervet?
Understand the plan?

Megértetted ezeket a jogokat, amiket most elmondtam, Utah?
Do you understand these rights I have just given you, Utah?

Megértetted ezeket a jogokat, amiket most felolvastam neked, Utah?
Understand the rights I have just read you, Utah?

Megértetted a dolgot a diszkóval kapcsolatban?
Did you understand it all about the disco?

Megértetted, amit mondtam?
Did you understand what I said?

Na, ha ezt megértetted, akkor készen állsz arra, hogy továbblépjünk egy kicsit bonyolultabb problémára.
So if you got that, you're now ready to escalate to a slightly more complicated situation.

Megértetted ezeket a jogokat, ahogy felolvastam őket?
Do you understand these rights as I have read them?

Szólj, ha megértetted az üzenetet.”.
Call me when you get this message.”.

Megértetted, te hülye segg?
You got that, you stupid bitch?

Megértetted, Parker?
Got that, Parker?

Megértetted a példabeszédek igazi értelmét;
You have discerned the true meaning of parables;

Mármint, megértetted, hogy valójában nem voltál dühös Cam-re?
I mean, did you understand you weren't actually mad at Cam?

Megértetted, Hennessy?
Do you understand, Hennessy?

Kösz, hogy megértetted azt az étterem dolgot.
Thanks for understanding about the restaurant.

Megértetted, amit mondtam.
You know what I'm saying.

Azt hiszem, megértetted, hogy gondoltam, hogy feleségül veszem.
I think you can understand that I have thought about marrying her.