YOU UNDERSTOOD in Hungarian translation

• megértetted
• érted
• tudod
• felfogtad
• megértettétek
• te megérted
• megértette
• megérti
• megérted
• értetted
• érti
• értette
• felfogta

Examples of using You understood in English and their translations into Hungarian

I thought you understood that.
Az hittem, ezt tudod.

You understood that Willa got caught up in the search for that girl,
Megértette, hogy Willa belefeledkezett a lány keresésébe,

Well, I think you understood my point.
Hát, remélem megérti az én álláspontomat.

Glad you understood and felt what I wrote.
Örülök, hogy érted és érzed, amiről az írásom szól.

I thought you understood that.
Azt hittem, te megérted ezt.

If you understood, then leave.
Ha megértette, elmehet.

But, of course, you understood that. Nikolai?
De nyilván megérted ezt, Nyikoláj?

You understood why Mulder did something I wouldn't have thought him capable of doing.
Megérti, hogy Mulder hogyan tehetett meg olyan dolgokat, amiket én nem hinnék el.

you said you understood that.
azt mondtad, érted.

So, you understood him.
Szóval értetted, mit beszél.

Then you understood wrong.
Akkor megértette rossz.

I thought you understood what that meant.
Azt hittem megérted, mit is jelent ez.

You understood?
Ugye megérti?

Can you confirm that you understood that message?”.
Meg tudod erősíteni, hogy érted az üzenetet?”.

You said you understood how important this mission was.
Azt mondta, érti, milyen fontos ez a küldetés.

You understood, what I was saying to them?
Értetted, amit mondtam nekik?

I thought you understood.
Azt hittem megérted!- Meg is!

You understood that we feel that the mandate is no longer valid.
Megértette, hogy véleményünk szerint már nem érvényes a mandátum.

If you understood that, half your work is done.
Ha ezt megérti, a munka fele történik.

I thought you understood.
Azt hittem érted.