YOU UNDERSTOOD in Hebrew translation

• הבנת
• אתה מבין
• הבנתם
• שהבנתם את
• את הבנת
• את מבינה
• אתה הבין
• שתבין
• אתם מבינים

Examples of using You understood in English and their translations into Hebrew

Well, I thought we talked and you understood.
טוב, חשבתי שדיברנו ואת הבנת.

We knew you would like it once you understood.
ידענו שתשמח בזה ברגע שתבין.

I didn't know that you understood that much.
לא ידעתי שאתם מבינים כל כך הרבה.

I thought you understood that but I guess I was wrong.
אני חושב שאתה מבין ש אבל אני מניח שטעיתי.

You understood.
אתה הבין.

I thought you understood.
אני חשבתי שאת מבינה.

But I thought you understood all this.
אבל חשבתי שאתם מבינים כל זאת.

Well, if you understood the full picture… Oh!
ובכן, אם אתה מבין את התמונה המלאה… אה!

I thought you understood that.
חשבתי שאת מבינה.

IF you understood ALL in your present form….
אם אתם מבינים את הכול בצורתכם הנוכחית….

I thought you understood what I'm building.
חשבתי שאתה מבין מה אני בונה.

If you understood it all….
אם אתם מבינים זאת כולם….

I thought you understood.
אני חושב שאתה מבין.

THEO: And there I was, thinking you understood the meaning of consequences.
תיאו והנה אני, חושב שאתה מבין את המשמעות של השלכות.

Look, Columbo, I overestimated you I thought you understood about human nature.
תראה קולומבו, אני מעריך אותך, חשבתי שאתה מבין אודות טבע האדם.

Canman: I don't know if you understood me correctly.
פסח: לא, אני לא יודע אם אתה מבין אותי נכון.

You understood it, didn't you?.
היא הבינה את זה, לא?

I thought you understood everything.
אני חשבתי אתה הבנת הכל.

I wish you understood what we're trying to do.
אני הייתי רוצה שתביני מה אנחנו מנסים לעשות.

Oh, I thought you understood.
הו, אני חשבתי אתה הבנת.