HAVE UNDERSTOOD in Hungarian translation

• megértették
• értette volna meg
• értette
• tudom
• megértette
• megérti
• megértené
• értették volna meg
• értetted volna meg
• értettem volna meg
• értették
• értettem
• érteni

Examples of using Have understood in English and their translations into Hungarian

Have understood Sergei Pavlovich.
Értettem, Szergej Pavlovics.

I'm thinking he may not have understood the question.
Fölmerült bennem, hogy talán nem értették a kérdést.

Your son would have understood that.
A maga fia megértené.

He should have understood all that.
Ehhez az egészhez érteni kellett volna mindent.

This common ground understanding extends much farther than many have understood in the past.
Ez a közös alapra helyezett felfogás sokkal messzebbre terjed, mint azt sokan a múltban értették.

Have understood. In a minute use!
Egy perc, értettem!

I know my dad would have understood.
Tudtam, hogy apám megértené.

and never have understood.
soha sem értettem.

You would think Admiral Paris might have understood his son's passion.
Pedig azt hinné az ember, Paris… Tengernagy… Megértené a fia szenvedélyét.

It's long since I have understood where death hides.
SÖR Én már régen megértettem, hol rejtőzik a pusztulás.

We have understood: Germans not people.
Mi megértettük: a németek nem emberek.”.

I should have understood how someone can love an inferior creature… Because I love you.
Meg kellett volna értenem, hogy lehet szeretni egy alacsonyabb rendű teremtményt mert hisz szeretlek.

However, how would a first century Christian have understood these commands?
Hogyan érthette azonban egy első századi keresztény ezeket a parancsokat?

He would have understood you.
Ő megértene téged.

How would the 1st century Christians have understood these scriptures?
Hogyan érthette azonban egy első századi keresztény ezeket a parancsokat?

Suppose his brethren would have understood how that God by His hand.
Gondolá, hogy az ő atyjafiai megértik, hogy az Isten az ő keze által ád nékik.

I think you have understood the matter.
Szerintem te megértetted a helyzetet.

I have understood God's love.'.
Én megértettem Isten szeretetét.”.

I should have understood what you're capable of, how powerful you are.
Meg kellett volna értenem, hogy maga mire képes és hogy mennyire erős.

And those who have understood Me that way, just understand Sahaja Yoga in a perfect manner.
Azok, akik ily módon megértettek Engem, tökéletesen megértik a Szahadzsa Jógát.