Examples of using Have understood in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would never have understood!
Aboriginal peoples all around the world have understood for many generations the importance of what we now call sustainable development.
لقد فهم السكان اﻷصليون في كافة أنحاء العالم على مدى أجيال كثيرة أهمية ما نسميه اﻵن التنمية المستدامةFrom ancient times the Chinese have understood that hot air rises and have applied the principle to a type of small hot air balloon called a sky lantern.
منذ العصور القديمة، أدرك الصينيون أن الهواء الساخن يرتفع ويطبق المبدأ على نوع من منطاد الهواء الساخن الصغير يسمى فانوس السماءIn some instances, States may even have understood the CTC as promoting measures of counterterrorism irrespective of their adverse consequences for human rights.
بل إن الدول في بعض الحالات، ربما تكون قد فهمت أن لجنة مكافحة الإرهاب تعزز تدابير مكافحة الإرهاب بصرف النظر عن آثارها السلبية على حقوق الإنسانGeorge, I'm fighting for my life here. My dad would have understood.
جورج، أنا أقاتل من أجل حياتي هنا ألا تعتقد أن والدي كان ليفهمMost African Governments have understood that, individually, they are incapable of addressing the challenges posed by economic globalization.
I have understood.
You must have understood.
لابد أنك قد فهمتI would have understood.
I would have understood.
لقد كنت سأتفهمI might have understood.
لربما فهمت أناI have understood!
آي فَهمَ!Now you have understood.
الان قد فهمتShe would have understood.
هي سَيكونُ عِنْدَها مفهومةُI would have understood.
Santana would have understood.
(سانتانا) كانت لتتفهمI have understood everything.
I have understood everything.
لقد فهمت كل شىءI have understood you.
وقد فهمت ما تريدونYou have understood what?
هل فهمت ماذا؟?
