MEGKERESTEM in English translation

• found
• i contacted
• i went
• i searched
• i looked
• i approached
• i sought out
• finding
• i tracked him down

Examples of using Megkerestem in Hungarian and their translations into English

Ígyhát megkerestem Warnert.
So I approached Warner.

Megkerestem Natalie férjét,
I went to Natalie's husband,

akkor újra megkerestem.
then I searched again.

Majd újra megkerestem őket.
I looked for them again.

Ezért megkerestem Stacie-t, ez minden.
So I sought out Stacie, that's all.

Megkerestem Harvey kliensét a háta mögött, és rávettem.
I went to Harvey's client behind his back, and I got him.

Most gyakorlatilag ők voltak az egyetlen cég, amit megkerestem.
In fact, they may have been the only company I approached.

szóval megkerestem az eredeti színészt.
so I looked into the original actor.

Megkerestem őt, amikor Mexikóban voltam.
When I was in Mexico, I tracked him down.

Megkerestem önnek az időmeghajtó tervrajzát, dr. Palmer.
I have brought up the time drive's schematics for you, Dr. Palmer.

Megkerestem, és a munka után.
I found him working late on site.

Megkerestem az alábbi regisztrációs kulcsot.
Searched the following registry key.

Megkerestem a tulajdonost, és beszéltem vele.
I visited the owner and talked to him.

Megkerestem Amy barátait a Facebook oldala alapján.
I reached out to Amy's friends via her Facebook page.

Megkerestem a legjobb kávét a városban,
I found the best coffee in town,

Aztán megkerestem az SMS-t, amit ma reggel küldött az apjának.
Then I went to look for the text that she sent her dad this morning.

Így megkerestem a forgalmazót.
So i tracked down the distributor.

Megkerestem őt, mert szerettem volna dolgozni vele.
I reached out to him because I wanted to work with him.

Megkerestem a gyártót és az alábbi választ kaptam tőlük.
We asked the manufacturer and received the following response.

Megkerestem az anyját, emlékszem, egyszer mesélte, hogy Umbria-ban van.
I found her mother. I remembered Marina telling me she lives in Umbria.