MEGLENNE in English translation

• had
• would
• you got
• have
• has
• having
• we could find

Examples of using Meglenne in Hungarian and their translations into English

Nem úgy érzem, mintha meglenne nektek bármi.
I'm not feeling like you have anything.

Milyen nagyszerű lenne, ha boldog volnék, és meglenne az okom a boldogságra!
How wonderful it would be if I were happy and had the causes for happiness!

nincs semmim mintha mindenem meglenne és nem akarnék semmit.
have nothing… than have everything and want nothing.

Megölné őket, ha meglenne rá az esélye.
He would kill them if he had a chance.

Milyen nagyszerű lenne, ha boldog volnék, és meglenne az okom a boldogságra!
And how wonderful it would be if everybody could be happy and have the causes for happiness!

Nem hinném, hogy bárkinek meglenne az első törzs, rajtam kívül.
I don't see how anyone could have the primordial besides me.

Bárcsak meglenne az a videó is.
Wish you had that video.

Maura, ha meglenne a kés, nem kérdezném.
Maura, if I had the knife, I wouldn't be asking.

Azt mondtam, ha meglenne az 1800 dolcsid, akkor sem adhatnám el.
I said even if you had $1,800, I still couldn't sell it to you..

Ha a tudása meglenne, vissza tudná tenni, amit elvett?
If you had the knowledge, could you restore what you have taken?

Szeretném, ha neked meglenne az esélyed a harcra, ami nekem nem adatott meg.
I want you to have the fighting chance that I never did.

Ha magának is meglenne, nem mondaná el.
You had that, you wouldn't say so.

De ha meglenne a mobilja, benne lehetne a telefonkönyvben.
But if we had her cell phone, he might be in the address book.

Ha meglenne az eredeti genom,
If we had the original genome,

De mintha meglenne köztünk az összhang, tudod?
But it's like we have this connection, you know?

Ha meglenne az egyensúly, az izmok jól működnének.
If you had a balance, the muscles would do their thing.

Ha szövetséget kovácsolnánk, meglenne az erőnk, hogy egyesítsük a birodalmat.
If we forge a union, we would have the strength to unite the realm.

Ha minden pénzem meglenne még, puncire költeném.
If I had all the money I spent on poontang, you know what

Ha meglenne mind az öt kód, azonnal indíthatnánk a fegyvert.
If we had all five codes, we could begin the launch sequence immediately.

Meglenne az erőm, hogy különbséget tegyek.
I would have the strength to make a difference.