Examples of using Menjetek be in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Menjetek be az ő kapui….
Nick, Carisi, menjetek be!
Nick, Carisi, move in.Lányok, menjetek be a házba.
Menjetek be a házba!
Menjetek be, nézzétek meg, hogy ott van-e Pietro!
Menjetek be a szobába, és jó alaposan nézzetek körül.
Enter the room and take a good look around.Lányok. Menjetek be!
Girls, go inside.Menjetek be abba az irodába, míg elmegy.
Get in the side office till he's gone.Most menjetek be.
Go in now.Menjetek be kapuin hálaénekkel.
Enter his gates with thanksgiving.Menjetek be és segítsetek anyunak!
Go inside and help mommy!Menjetek be a házba!
Get in the house!Menjetek be, és pihenjetek le.
Go in and get some rest.A szűk kapun menjetek be, mert széles a kapu
Enter through the narrow gate; for the gate is wideMenjetek be, apa.
Go inside, Dad.Oké, menjetek be a sarokba.
Okay, get in the corner.Menjetek be, nehogy megsemmisítse a bizonyítékokat.
Go in before he destroys any evidence.Reade, Tasha, ti balról menjetek be!
Reade, Tasha, you enter from the left!Menjetek be fiúk.
You guys go inside.Menjetek be a sarokba.
Get in the corner.
