MENTED MEG in English translation

• save
• saving
• saved
• to rescue

Examples of using Mented meg in Hungarian and their translations into English

Miért mented meg?
Why save him?

Lehet, hogy most mented meg az emberiséget, Blaine.
You just may be saving humanity here, Blaine.

Az életünket mented meg!
You're saving our lives by doing this!

Hogyan mented meg Claudiát, ha egy mozgó autó elé ugrasz?
How are you gonna save Claudia by jumping in front of a moving car?

Láttam tegnap, hogy mented meg azt a srácot.
I saw you save that kid yesterday.

(Be kell keményítened, hogyha te mented meg a bolygót, nemde?)?
I mean, you do want to save the planet, don't you?

Szóval egy kukában mented meg a világot?
So, you're saving the world in a garbage can?

Ha nem mented meg, nem lesz revans!
No rescue, no rematch!

Hogy mented meg lelkedet?
How do you save your soul?

Hogyan mented meg a kedves ellenséget?
How to save the friendly enemy?

Már másodszor mented meg az irhám.
This is the second time you have saved my skin.

Miért mented meg a lángoló pofájút?
What are you saving flame-face for?

Te mented meg őt.
It's up to you to save her.

Hogy mented meg Alexet, Claire?
How you gonna save Alex, Claire?

És hogy mented meg az életemet?
How are you gonna save me?

Inkább az embert mented meg magad helyett?
You saved the human instead of saving yourself?

Hogyha te mented meg a bolygót, nemde??
So you really want to save the planet, do you?

Két embernek mented meg az életét.
You're saving two people.

Az életemet mented meg, Sully, komolyan.
You're saving my life, Sully, really.

Te mented meg a Földet?
You're gonna save everybody?