MERT HA IGEN in English translation

• because if you do
• because if so
• cause if so
• because if you are
• because if it
• because if you did
• because if you were
• because if we

Examples of using Mert ha igen in Hungarian and their translations into English

Mert ha igen, le kell mondanom a fodrászomat.
Cause if so, I got to cancel my hair appointment.

Mert ha igen, akkor a jó hír az, hogy egy csapatban vagyunk.
Because if you do, the good news is we're on the same team.

Mert ha igen, akkor lehet ebből még, előnyöd is származhat." -mondta.
Because if it is, you can be your advantage do it,"he said.

Nem. Mert ha igen, egy barátomnak van egy háza fent Mammothban.
Oh, because if you did, my friend has this cabin up in mammoth.

Mert ha igen, az mindannyiunknak annyi reményt nyújtana!”.
Because if you were, it would give all of us so much hope.".

Mert ha igen, elmondhatod.
Because if you are, you can tell me.

Mert ha igen, tökön kell, hogy rúgjalak.
Because if so, I will have to kick you in your'nads.

Mert ha igen, veszélybe sodrod magad és másokat is.
Because if you do, you're just going to put yourself in danger and others too.

Mert ha igen, akkor nem is biztos, hogy oda akarok járni.
Because if it is, I'm not sure I want to go.

Mert ha igen, kérem a neveiket, hogy ragasztót tehessek a samponjukba.
Cause if so, I want their names so I can put Nair in their shampoo bottles.

Mert ha igen, azt jó lenne, ha megbeszélnénk.
Because if you did, that's something that we should talk about.

Mert ha igen, az mindannyiunknak adhatna egy kis reményt.
Because if you were, it would give all of us so much hope.

Mert ha igen, felveszek egy másik kalapot hozzá.
Because if you are, I would like to put on a different hat.

Mert ha igen, nem szégyen ám visszafordulni.
Because if so, there is no shame in calling it quits.

Mert ha igen, apának van egy csoportja, ami jövő héten megy.
Because if you do, Dad's got a group going out next week.

Mert ha igen, egyiküknek sem volt még elég mersze, hogy ténylegesen hozzá is érjen.
Cause if so, none of them have the balls to actually make contact.

Mert ha igen, akkor ezt kapod.
Because if you did, this is what you're gonna get.

Mert ha igen, hát hajrá,
Because if you are, just get on with it,

Mert ha igen, akkor már akár ma is megcsinálhatná.
Because if so, we thought maybe you could do it today.

Mert ha igen, eltöröm pár csontodat,
Because if you do, I will break a couple of your bones,