MERT MOST in English translation

• because now
• cause right now
• because i
• because we
• because this time
• cause i
• because today
• because you
• because it
• because that's

Examples of using Mert most in Hungarian and their translations into English

Mert most esélyed van valami valódira.
Because you have a chance at something real here.

Mert most csak pontról pontra élsz.
Cause right now you're living paycheck to paycheck.

Mert most szívesen elmennék Flinhez.
Because I would like to see him.

Mert most két fél egyesült.
Because we're two halves made whole.

Mert most Harvey Specterrel cseszhetsz ki, nem velem.
Because this time you're screwing over Harvey Specter and not me.

Mert most lesz az elsőáldozásom.
Because today's my First Communion.

Mert most először beszél úgy rólunk, hogy"mi".
Because that's the first time you have ever spoken about"us".

Talán később találkozunk, Mert most egy kissé benne vagyok valamiben.
Maybe I will catch up with you later'cause I'm a little caught up with something right now.

Mert most jó lenne, ha meggyőznél, hogy szerezzek új melót.
Cause right now would be a good time to convince me to get a new job.

Mert most már nem én vagyok csávában.
Because I'm not on the hook anymore.

Mert most… aludnunk kell, mert holnap nagy nap következik, rendben?
Because we got to get… We got to get some sleep because we have got a big day tomorrow, okay?

Mert most én jövök, bátyám!
Because it was my turn, brother!

Akkor készüljön fel, mert most eléggé öregnek fogja érezni magát.
Well buckle up, because you're about to feel old.

Jeff, mert most valaki figyel téged.
Jeff, because this time someone's watching.

Mert most ott él.
Because that's where she lives.

Mert most már benne vagyok nyakig.
Because I'm all in now.

Mert most csak a helyet foglalja.
Cause right now, she's just costing room and board.

Mert most egyre jobban nézünk ki, nemde?
Because we have got better looking, haven't we?.

Mert most nincs éppen karácsony.
Especially because it's not Christmas right now.

Nem, nem„volt”, mert most is az.
Not"were", because you still are.