Examples of using Mid van in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mid van, Birkoff?
Mid van számomra, partner?
Mid van még?
Mutasd, mid van.
What you got here?Oké, mid van, Bob?
Okay, what have you got Bob?Mid van, Scagnetti?
What do you got, Scagnetti?Hé, mid van Penelope?
Hey, what do you have, Penelope?Mid van a számomra, Kasper?
What have you got for me, Kasper?Szóval mid van még, Sherlock?
So what else ya got, Sherlock?Mid van, Garcia?
What do you have, Garcia?Joe, mid van a számunkra?
Joe, what have you got for me?Mid van, amit nem kaptál?(1Kor 4)- kérdi Szent Pál apostol.
What hast thou that thou didst not receive?" asks St. Paul I Cor. iv.Noel? Mid van nekünk? .
Noel, what do you have for us?Úgy értem mid van, ami nekem nincs?
I mean, what have you got that I haven't És mid van még ezen kívül?
And what do you have?Mid van, amire Gloriának szüksége lehet?
What do you have that Gloria needs?Most mid van, Van Helsing?
What have you got now, Van Helsing?Neked meg mid van, kicsim?
What do you got there, honey?Chuck, mid van nekünk? .
Chuck, what do you have for us?Mid van, ami nekem nincs?
What have you got I don't 
