MINDKÉT FORMA in English translation

• both forms
• both types
• both kinds
• both ways

Examples of using Mindkét forma in Hungarian and their translations into English

A demokrácia mindkét forma alatt működhet, amint elő is fordul tekintélyelvű köztársaságokban éppúgy, mint monarchiákban.
Democracy can exist under both forms, just as there exist authoritarian republics as well as monarchies.

Mindkét forma tartalmazza az azonos aktív hormon Stanozolol,
Both kinds consist of the exact same active hormone Stanozolol

Mindkét forma tartalmazza az azonos aktív hormon Stanozolol,
Both forms consist of the same active hormone Stanozolol

Mindkét forma tartalmazza az azonos aktív hormon Stanozolol,
Both kinds include the same active bodily hormone Stanozolol

Mindkét forma nem kötelező, míg a kérelmező iratanyagában van megjelölve, mint„ellenőrzés alatt”,
Both forms are not mandatory while an applicant's file is marked as'Under Review,'

Ma mindkét forma helyesnek van ítélve(Jones's or Jones'),
Today both forms are considered correct(Jones's or Jones'),

Mindkét forma létezik már a legkorábbi idők óta(jóllehet a monarchikus korszakok rendszerint jelentősen tovább tartottak, mint a köztársaságiak).
Both forms have been in existence since the earliest times(though the monarchical periods have usually lasted considerably longer than the republican ones).

Mindkét forma szisztémás clearance értéke alacsony(A3 forma 75± 22 ml/h/kg,
Both forms have low systemic clearance(75± 22 ml/h/kg for the A3 form

Mindkét forma egy nagyszerű élmény,
Both formats are great fun,

Mindkét forma entrópia meghajtó(a belső mozgások,
Both forms of entropy drive(the intrinsic motions of light

Mindkét formáját a tablettának jól tolerálták,
Both forms of tablets were well tolerated

Az étkezési rostok mindkét formája- oldhatatlan és oldható- természetesen előfordulnak brokkoliban.
Both forms of dietary fiber-- insoluble and soluble-- occur naturally in broccoli.

Tudom, mindkét formában játszottam.
I was playing it both ways.

Mindkét formája a cukorbetegség soron a magas vércukorszint, hyperglykaemianevezett állapot.
Both forms of diabetes ultimately lead to high blood sugar levels, a condition called hyperglycemia.

A felszabadulás mindkét formája szobahőmérsékleten meleg vízben jól oldódik.
Both forms of release dissolve well in warm water at room temperature.

A Q10 mindkét formája, az ubiquinon
Both forms of Q10, ubiquinone and(active)

Az Afloderm gyógyszerforma mindkét formája alumínium tubusokban kapható, kartonpapírban csomagolva.
Both forms of the drug Afloderm are available in aluminum tubes packed in a cardboard box.

Mindkét formának ugyanaz a hite és teológiája.
Both forms have the same faith and the same theology.

A független önkifejezés mindkét formája a maga sajátos módján éri ezt el.
Both forms of independent self-expression achieve this in their own peculiar ways.

A tabletták mindkét formáját jól tolerálták, és nem tapasztaltak negatív mellékhatásokat.
Both forms of tablets were well tolerated and there were no negative side effects.