MINT EGYSZER in English translation

• than once
• than one
• than one time

Examples of using Mint egyszer in Hungarian and their translations into English

minden bizonnyal továbbra is túljut, valamint több mint egyszer.
will continuously purchase over and also over once more.

kezdett ketyeg egyre kevesebb, és megduplázza a sűrűsége tranzisztorok egységnyi területen a félvezető chip most történik több, mint egyszer két év, és körülbelül minden két és fél év.
doubling the density of transistors per unit area of the semiconductor chip is now happening more than once in two years, and about every two and a half years.

Majdnem mindegyik 11:11 Kapu Aktiválás során lesz legalább egyszer(és inkább sokkal több mint egyszer), hogy az energiák hirtelen lelépnek az ismert térképéröl
During almost every 11:11 Gate Activation, there will be at least one time(and often way more than one) in which the energies suddenly go off the map of the known

amely megköveteli, hogy 100 dollár bírságot fizessen, ha elveszi EBT kártyáját több mint egyszer.
like the one in Pennsylvania that requires you to pay a $100 fine if one loses their EBT card more than once.

biztonságosan beadható.[4] Súlyos allergiás reakciók egymillióból kevesebb mint egyszer fordulnak elő.[1].
Severe allergic reactions occur in less than one in a million doses.[1].

belül kell sort keríteni, illetve hogy egy projektet több mint egyszer kell meglátogatni, szerepelnek a Bizottságnak a költségvetési hatóságok számára az előző időszak tanulságairól készített jelentésében(2).
the need to visit a project more than once was set out in the Commission Report to the budgetary authorities on the lessons from the prior period(2).

ha utazik Franciaországban több mint egyszer egy évben.
if you travel to France more than once a year.

A legjobb, amit jelenleg mondhatunk, hogy a belégző izom fáradtság(IMF) nagyságát nem befolyásolja a légzés gyakorisága, amikor az úszók levegőt vesznek nem kevesebb, mint egyszer minden harmadik csapásnál, egy 200m-es úszóverseny alatt.
The best we can say at present is that the magnitude of IMF is not affected by breathing frequency when swimmers take a breath no less frequently than once every third stroke during a competitive 200m swim.

soha nem dolgozik ugyanazon izom több mint egyszer hetente.
never work the same muscle more than once per week.

felébred a vizelési több, mint egyszer vagy kétszer egy éjszaka,
waking up to urinate more than once or twice a night,

online forrásokhoz egészségügyi információért, további 40 százalék pedig havonta kevesebb, mint egyszer használ digitális kommunikációra, illetve tájékoztatásra szolgáló eszközöket egészségügyi okokból.
than once a month, and a further 40 per cent used ICT for health less than once a month.

de azok fogott, több mint egyszer vagy vásárlási, gyártási
those caught more than once either buying, manufacturing

ajánlatot ugyanaz a személy vagy emberek csoportja több mint egyszer igényelte, akkor bármilyen vagy minden ajánlatot visszavonhat az adott ügyféltől
for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer

ajánlatot ugyanaz a személy vagy emberek csoportja több mint egyszer igényelte, akkor bármilyen vagy minden ajánlatot visszavonhat az adott ügyféltől
for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer

hogy a bónuszt vagy az ajánlatot több mint egyszer közvetve vagy közvetlenül ugyanaz a személy vagy ügyfelek csoportja igényelte,
for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer

ajánlatot ugyanaz a személy vagy emberek csoportja több mint egyszer igényelte, akkor bármilyen vagy minden ajánlatot visszavonhat az adott ügyféltől
for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer

csaknem felére csökkentik a prosztata rák kockázatát(41%), szemben a 602 férfival kevesebb, mint egyszer hetente.
cancer almost in half(41%) compared with 602 men eating less than once serving per week.

6 alkalommal egy teljes fordulat(azaz egy hasonló arc foglal egy hasonló helyzetben, mint egyszer egy teljes fordulat).
6 times in one complete rotation(i.e., a similar face occupies a similar position, more than once in a complete rotation).

a csomagolás, ez a folyamat önmagában is eltarthat egy-két órát, mint egyszer a képeket, akkor optimalizálni őket különböző szoftverek biztosítják, hogy jól nézzen ki.
this process alone can take an hour or two as once the pictures are taken I then optimise them in various pieces of software to ensure they look good.

hogy a bónuszt vagy az ajánlatot több mint egyszer közvetve vagy közvetlenül ugyanaz a személy vagy ügyfelek csoportja igényelte,
for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer