MIT CSELEKSZIK in English translation

• what he is doing
• what will he do
• what he was doing
• what he's doing

Examples of using Mit cselekszik in Hungarian and their translations into English

Istenem mindenem bocsás meg nekik mert nem tudja mit cselekszik. Amen.
Forgive them Lord… For they know not what they do… Amen.

Az ember nem tudja, hogy álmában mit cselekszik.
You don't know what you're doing in your sleep.

Kérem, ne bántsák, nem tudja, hogy mit cselekszik.
Please, don't hurt her-- please, she doesn't know what she's doing, Please!

Nem tudja, mit cselekszik.
You think you know what you're doing?

Aki teszi, nem tudja, mit cselekszik.
Those who do this, know not what they are doing.

Mr. Kady, ön nem tudja, mit cselekszik.
Mr. Kady, you do not know what you are doing.

Istnenem, bocsáss meg neki, mert nem tudja, mit cselekszik.
God, forgive her. She knows not what she does.

Bárki is csinálta tudta mit cselekszik!
Whoever put it there, knew what they were doing.

Fiam! Bocsásd meg néki, mert nem tudja, mit cselekszik!
Forgive her, son for she knows not what she's done!

Sok szerény lélek nem tudja, mit cselekszik.
Many poor souls do not know what they are doing.

A római katolikus egyház VII. Pius idején nagyon jól tudta, mit cselekszik.
The Roman Catholic Church in Plus VII well knew what it was doing.

Gondolja meg jól, mit cselekszik, kapitány.
Consider what you're doing, Captain.

Európa nem tudja, mit cselekszik.
Iran knows not what it does.

A gyermekeknek hallaniuk kell arról, hogy ki Isten és mit cselekszik.
Children need to know Who God is and what He has done.

Légy kegyes ahhoz, aki nem tudja, mit cselekszik.
Be kind to those who know not what they do.".

Így nincs benne kétség, hisz tudja mit cselekszik.
Because there's no doubt you know what you do.

hogy mit cselekszik?”?
and know what he does, does it?

nem tudja, mit cselekszik.
he knows not what he does.

Hogy nem tudta, hogy mit cselekszik.
I didn't know what I was doing.

Európa nem tudja, mit cselekszik.
Europe doesnt know what they are doing.