ISTEN CSELEKSZIK in English translation

• god does
• god acts
• god works
• god doeth

Examples of using Isten cselekszik in Hungarian and their translations into English

Csodálatos volt látni azt, ahogy Isten cselekszik az életükben.
It is wonderful to see how God has worked in their lives.

Én is azt mondom, hogy Isten cselekszik a világban.
The same goes for God acting in the world.

A próféták a látás emberei, akik képesek látni amit Isten cselekszik.
They are visionaries who see what God is doing.

Csodálatos volt látni azt, ahogy Isten cselekszik az életükben.
It is so wonderful to see what God has done in their lives.

Tudom, hogy valamit Isten cselekszik, az lesz örökké,
I know that everything God does will endure forever;

Isten cselekszik hogy elérje az embert,
God acts to reach man,

Valamit Isten cselekszik, az lesz örökké,
Everything God has done will remain forever.

Amikor Isten cselekszik mérhetetlen bölcsességével,
When God does it with His incomparable wisdom,

A keresztyének így tudnának arra koncentrálni, amit Isten cselekszik, mert elvesztik az érdeklődésüket a dolgok iránt, ami a világot megköti.
Christians should be so focussed on what God is doing that they lose interest in the things that occupy the world.

Evégből tudod, hogy Isten cselekszik- vezérel:‘Legyen ez a kívánság,
Therefore, you know God is acting, commanding-'Let this desire

Hisszük, hogy a gyülekezet kötelessége kinyilvánítani, hogy mi az, amit Isten cselekszik, és mit szeretne, ha mi megtennénk.
We believe it is the church's duty to proclaim what God is doing and what he would have us do..

Tudom, hogy valamit Isten cselekszik, az lesz örökké,
I know that whatever God does, it shall be forever.

Tudom, hogy valamit Isten cselekszik, az lesz örökké,
I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever:

akkor a körülmetélkedés annak jele és pecsétje, amit Isten cselekszik, nem pedig annak, amit mi.
then circumcision is a sign and seal of what God does, not what we do..

örök üdvösséggel üdvözít abban a pillanatban, hogy hitre jutunk:„Tudom, hogy valamit Isten cselekszik, az lesz örökké,
eternal salvation the moment we believe:"I know that, whatsoever God doeth, it shall be forever: nothing can be put to it,

Isten azt is mutatta nekem, hogy az egész Közel-Keleten áldások fognak jönni az ottani hívők számára, mert amit Isten cselekszik, az mind része ennek az Ézsaiás 19 szerinti országútnak.
God also showed me that for all the Middle East there are going to be blessings come for the believers there too, because what God is doing is all part of this Isaiah 19 highway.

a támadások nagy része az emberek szavaiból származik, amit az ellen mondanak, amit Isten cselekszik ezeknek az életében, az életük által,
much of their opposition has been from the words of man speaking against what God is doing in their lives, through their lives,

Hogy"valamit ISTEN cselekszik.
God is doing something….

Hogy"valamit ISTEN cselekszik.
Gather: God is doing something.

Ma Istenként cselekszik, Uram.
You are acting as God today, Sir.