JÓT CSELEKSZIK in English translation

• does good
• doeth good
• good deeds

Examples of using Jót cselekszik in Hungarian and their translations into English

Egyfelől, Ő jó, aki jót cselekszik, másfelől azonban én ezt rossznak találom.
On the one hand, He is good and that does good, and on the other hand, I find it as bad.

Most éppen úgy látom, hogy a Teremtő, olyan módon jó, hogy jót cselekszik, még akkor
Right now I see the Creator as good that does good, even though I often scold Him

Ez azért van így, mert a Teremtő úgy vezeti a világot, hogy Ő“Jó, aki jót cselekszik”.
This is because now one cannot say that the Creator leads the world in a conduct of“Good that Doeth Good.”.

mennyire csak jót cselekszik, amely megteremtette a„létezést a hiányból,” hogy szükségem legyen saját korrekciómra.
Creator feels about me, that He is good that does good which created the point of“existence from absence” that I need to correct in myself.

Most csak én létezem azon belül, ami jó, és jót cselekszik, azaz a Teremtőn belül, aki a természet ereje, mert„senki nincs Rajta kívül.”.
Right now, I exist within the good who does good, the Creator, the single force of nature“there is none else besides Him.”.

Aki jót cselekszik, legyen az férfi,
Whoever does good whether male or female

Hogy lehetséges az, hogy a Teremtő, aki jó, és jót cselekszik, egy ennyire kemény,
How can it be that the Good Who does Good gave him such a hard

Ön Salomon királyt idézi levelében:„Mert ember nincs igaz a földön, ki jót cselekszik és nem vétkezik.”.
As King Solomon taught us long ago,“For there is no righteous man on earth who does good and sins not.”.

Azáltal hogy egy olyan hálót építünk, ahol minden egyes személy jó, és jót cselekszik, adakozik és szeret a többiek felé.
By building a net in which every person is good and does good, bestows and loves in relation to others.

Ön Salomon királyt idézi levelében:„Mert ember nincs igaz a földön, ki jót cselekszik és nem vétkezik.”.
King Solomon declares in Ecclesiastes,“For there is not a righteous man upon earth that does good and sins not.”.

a Jót aki Jót cselekszik?
the Good who does Good?

A Teremtő nem változik, Ő jó, mely Jót cselekszik, és abszolút nyugalomban van.
The Creator does not change; He is good that does good and He is at absolute rest.

Én mindebből egy független attitűdöt akarok építeni ezen erő viszonylatában, mely erő,“a jó, mely csak jót cselekszik”, az egyetlen létező erő.
I want to build from it an independent attitude towards this force,“the good who does good,” the only existing one.

Hogy egyeztethető össze, a Holokauszt rettenete, a”nincs Rajta kívül más,” és az„Ő jó, és jót cselekszik” elvekkel?
How do the horrors of the Holocaust combine with the principle of“There is none else besides Him” and“He is good that does good”?

a“Jó aki Jót cselekszik”.
love,“the Good who does Good.”.

Isten tehát maga a jó, így mivel Ő jót cselekszik, ezért Önmagában van, és Önmagából kilépnie lehetetlen.
God is good itself, therefore in His doing good He is in Himself, and to go out of is impossible.

Az uralkodók nem tartják rettegésben azt aki jót cselekszik, csak azt, aki rosszat cselekszik..
For rulers are not to be feared by those who do good, but by those who do evil.

Amikor egy ember jót cselekszik, anélkül,
When a person does a good deed when he doesn't have to,

Tehát én vagyok a pasi, aki jót cselekszik, ez a csávó meg, aki végül viszi a csajt?
So I'm the one who does the good deed, and that guy goes off with the girl?

Számukra a buddhizmus nem jelent mást, mint hogy az ember jót cselekszik, illetve gyakorol néhány szertartást
For them, Buddhism has been reduced to doing good and following a few rituals