MONDJAM in English translation

• say
• to speak
• tell you
• saying
• tell ya
• said

Examples of using Mondjam in Hungarian and their translations into English

Azt kell mondjam hogy még mindig Schumacher embere vagyok.
You know, I gotta say I'm still a Schumacher man.

Azt kéred, mondjam azt az embereknek, ne vegyék be a promicint?
Are you really asking me to tell people not to take promicin?

Hányszor mondjam, hogy elég?
I said that it's enough?

Meg kell, hogy mondjam, mindent megteszek, hogy úgy focizzak mint ő.
I said I would do anything to dance like her.

Ok, meg kell, hogy mondjam neked, Nick… ez egy előg rossz ötlet.
Okay, I have got to tell you, Nick… that is a really bad idea.

Talán mondjam, hogy"majd hívlak"?
Do I say,"I will call you"?

Mondjam meg Moszkvának, hogy nem vagy elég jó a feladatra?
Should I tell Moscow you're unable to rise to the challenge?

Hányszor mondjam, hogy itt nincs megfelelő szellőztetés!
How many times I tell you, there's no ventilation in here!

Azt kell mondjam, nagyon szeretem ezt a pályát.
I must admit that I am really loving this course.

Hányszor mondjam, hogy zárd be azt az istenverte ajtót?
How many times have I told you to lock the goddamn door?

Hogy úgy mondjam, kezelték az utolsó jegyét.
Punched his last ticket," as they say.

Meg kell, hogy mondjam, remek háziasszony vagy, Midge.
I must say, you're a very good hostess, Midge.

Nem tudom, hogy is mondjam… Az atya segíteni próbált és.
I don't know how else to describe it, he was trying to help us and.

Hát, sajnálom hogy ezt kell mondjam, de nincs hajó a horizonton.
Well, I hate to break it to you, but there's no boat on the horizon.

Azt akarod, hogy mondjam neked, hogy'szeretlek'?
You want me to say,"I love you"?

Még mindig el kell, hogy mondjam, milyen sokat jelentesz nekem?
Do you really need me to tell you how much you mean to me?.

Meg kell, hogy mondjam, remekül csinálják.
I will tell you what, they're doing great.

Hogy mondjam el neki, hogy mennyire kínoz engem.
How will I tell her… how much she torments me.

Hányszor mondjam még neked, hogy ne háborgasd Mrs. Holmwood-ot?
How many times have I told you not to go bothering Mrs. Holmwood?

Hogy is mondjam ezt?
How do I say this?