MOST ZAJLIK in English translation

• is happening now
• is occurring now
• now taking place
• happening right now
• is currently taking place
• is happening
• is taking place
• going on right now

Examples of using Most zajlik in Hungarian and their translations into English

nincs magyarázat arra, ami most zajlik.
there is no explanation for what's occurring right now.

Fogadjátok el, hogy ez a felkészítés éppen most zajlik.
Accept that this preparation is taking place right now.

Ez nem a jövőre vonatkozik- ez most zajlik.
This is not the future- this is happening already.

Ez az, ami most zajlik az egyházunkban.
This is what is happening right now in the Church.

Robbanás történt a Montecito-ban, a kiűrítés most zajlik.
There's been an explosion at the Montecito where an evacuation is underway.

Ez a találkozó is épp most zajlik.
And this reunion is happening right now.

Ennek a forradalomnak a végső stádiuma most zajlik.
The final stages of this revolution are now underway.

Mert az életed most zajlik.
Because your life is happening right now.

Ami most zajlik, és ami a múlt héten történt, egy művelet része, amely remélhetőleg megoldja Daphne Caruana Galizia meggyilkolásának rejtélyét"- mondta Muscat.
What is happening now, and what happened last week is an operation that is hopefully solving the Daphne Caruana Galizia murder,” Mr Muscat said on Tuesday.

Ami most zajlik, és ami a múlt héten történt, egy művelet része, amely remélhetőleg megoldja Daphne Caruana Galizia meggyilkolásának rejtélyét"- mondta Muscat.
What is happening now and what has been happening last week is an operation with which we hope to solve the murder of Daphne Caruana Galizia,” Muscat said.

Ami most zajlik, egy Soros-féle politikai blöff,
What is occurring now is a Soros-style bluff

Ami most zajlik, és ami a múlt héten történt, egy művelet része, amely remélhetőleg megoldja Daphne Caruana Galizia meggyilkolásának rejtélyét"- mondta Muscat.
What is happening now, and what happened last week is an operation that is hopefully solving the Daphne Caruana Galizia murder,” Muscat told Reuters on Tuesday.

Ekkora aktivitás most zajlik egy mobil eszköz, fontos az ön számára,
With so much activity now taking place on a mobile device,

A tudományos bizonyíték egyértelmű: az emberi tevékenység által okozott klímaváltozás most zajlik, és növekvő fenyegetés a társadalomra nézve.”.
The scientific consensus is clear: global climate change caused by human activities is occurring now, and is a growing threat to society.”.

A nagy paradigma váltás, ami most zajlik, arról szól, hogy a robotok
The great paradigm shift happening right now is that robots are working with employees

ismerkednek meg a bimbózó ébredés a zsidó kultúra most zajlik a demokratikus Lengyelországban.
acquaint you with the burgeoning revival of Jewish culture now taking place in democratic Poland.

A tudományos bizonyíték egyértelmű: az emberi tevékenység által okozott klímaváltozás most zajlik, és növekvő fenyegetés a társadalomra nézve.”.
The scientific evidence is clear: global climate change caused by human activities is occurring now, and it is a growing threat to society.

De azt gondolom, ez a változás, ami most zajlik, igencsak rövid életű,
I think the change that is currently taking place is very short-lived,

A politikai helyzet Japánban is egy leszámolás felé halad, mely párhuzamos azzal, ami most zajlik az Egyesült Államokban.
The political situation in Japan is also heading for a showdown that parallels the one now taking place in the US.

A tudományos bizonyíték egyértelmű: az emberi tevékenység által okozott klímaváltozás most zajlik, és növekvő fenyegetés a társadalomra nézve.”.
Climate change-”The scientific evidence is clear: global climate change caused by human activities is occurring now, and it is a growing threat to society.”.