NAGYON CSENDESEN in English translation

very quietly
nagyon csendesen
nagyon halkan
nagyon csendben
nagyon nyugodtan
szép csendben
nagyon csöndesen
igen halkan
nagyon csöndben
very quiet
nagyon csendes
nagyon csendben
nagyon nyugodt
rendkívül csendes
nagyon csöndes
nagyon halk
nagyon csöndben
igen csendes
very silently
nagyon csendesen

Examples of using Nagyon csendesen in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nagyon csendesen zúgott, olyan zúgással, amely fokozatosan egyre mélyebb
It hummed very quietly, a hum that became gradually louder
Ez lehetővé teszi a fenyegetők számára, hogy kampányaikat nagyon csendesen végezzék el, mivel az érintett készüléken nem maradnak nyomok a nem biztonságos tevékenységről.
This allows the threat to carry out its campaigns very silently, as no traces of unsafe activity would be left on the affected device.
Heinz szenátor nagyon csendesen ült, és azt mondta,"Nos, mit mondana arra, hogy adok Önnek egymillió dollárt?".
And Senator Heinz sat very quietly and he said,"Well, what would your reaction be if I said I would give you a million dollars?".
Működik nagyon csendesen, többféle kapacitással rendelkezik, amellyel kapcsolatban felveheti a szalon igényeit kielégítő autót.
Works very silently, has some capacities in this connection it is possible to pick up the car corresponding to requirements of salon.
Nagyon csendesen telt egy nagyon fontos hír,
Very quietly passed a very important news,
A Titán trójai mögötti szereplők meggyőződtek arról, hogy ez a fenyegetés nagyon csendesen működik, hogy az áldozat radar alatt maradjon.
The actors behind the Titanium Trojan have made sure that this threat operates very silently to stay under the radar of the victim.
Mr Buxton nagyon csendesen élt, amióta elveszítette a feleségét,
Mr. Buxton has lived very quietly since he lost his wife,
Az Evasive Monero Miner fejlesztői gondoskodtak arról, hogy ez a hackereszköz nagyon csendesen működjön.
The developers of the Evasive Monero Miner have made sure this hacking tool operates very silently.
Csendes, higiénikus: A szivattyú nagyon csendesen működik, és a legszigorúbb higiéniai tervezési szabványok szerint tanúsított.
Quiet, hygienic: The pump operates very quietly and is certified according to the most stringent hygienic design standards.
mivel ezek könnyen használható és működik nagyon csendesen.
since they are easy to use and operate very quietly.
egyáltalán nem bocsát ki elektromágneses sugárzást, és nagyon csendesen repül.
emit very little to no electromagnetic radiation and will fly very quietly.
és azt mondja nagyon csendesen, hogy senki se hallja.
look to the sky, and he says, very quietly, so that no one can hear him.
A megközelítés során a kígyó nem bocsát ki sziszegést, nagyon csendesen felugrik és támad.
During the approach, the snake does not emit a hiss, it very quietly sneaks up and attacks.
a könnyű belső optikák pedig biztosítják, hogy az XF10-24mm nagyon csendesen működjön.
lightweight internal lenses has ensured that the XF10-24mm is very quiet to use.
Ha észreveszi, hogy beszélgetőpartner hangosan beszél, vagy fordítva, nagyon csendesen nevet, sokat viccelődik, vagy túl komolyan próbálkozik,
If you notice that your interlocutor begins to talk too loudly with you, or conversely, very quietly, laughs and jokes a lot,
Hideg, ködös, párásító légnedvesítő, 220v, időzítővel Az ultrahangos technológiának köszönhetően az ultrahangos párásító nagyon csendesen működik 35 dB-nél alacsonyabb zajszint mellett,
Cool Mist Air Humidifier 220v With Timer Thanks to the ultrasound technology the ultrasonic humidifier operates very quietly with a noise level of less than 35 dB
Ez nagyon fokozatos folyamat lesz, számos forrásból szűrődik át az emberiségbe, nagyon csendesen, hogy elérjük a kritikus tömeget,
It is going to be a very gradual process that filters into humanity very quietly from several sources to reach a critical mass,
a nővel és két gyerekkel, akik nagyon csendesen és szerényen kommunikáltak velünk egy kellemes energiaváltással
who communicated with us very quietly and modestly, through a pleasant energy exchange
a 3/1-es LED hangulatvilágítás illatos, hűvös ködöt hoz létre, amely nagyon csendesen működik, és tökéletes a napi stressz enyhítésére,
can produce fragrant cool fog that works very quietly, which is perfect for relieving daily stress and creating a comfortable
A ház nagyon csendesnek tűnik.
The house seems very quiet.
Results: 71, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English