NAGYON SOVÁNY in English translation

• are very thin
• very thin
• are very lean
• really skinny
• very skinny
• are really skinny
• is so skinny

Examples of using Nagyon sovány in Hungarian and their translations into English

drasztikusan megváltoztatni a megjelenését, ha úgy kezdődött, nagyon sovány.
you can drastically change your appearance if you started out very skinny.

AZONBAN, Ha nagyon sovány, fiatal,
However, If you're really skinny, young, training hard,

AZONBAN, Ha nagyon sovány, fiatal,
HOWEVER, If you're really skinny, young, training hard,

Láthatjuk, hogy a fejlesztők nagyon sovány az a játék volt, csak félek, hogy bármit is megváltoztatni.
You can see that the developers were very lean for the game, and was just afraid to change anything.

Nagyon sovány gyerek voltam, ezért anyám vitt ide-oda,
I was a very thin child, so my mother took me here

Nagyon magas, nagyon sovány, hosszú fekete haja van, amit nem vágat le soha.
He's very tall, Very, very lean, he has very long dark hair that he won't cut, no matter how many times.

Érdekes módon Jeff 2-es típusú cukorbetegséggel jár- de 6'6-os, nagyon sovány és aktív, biztosan nem az Ön"tipikus" 2-es típusú cukorbetegsége.
Interestingly, Jeff has type 2 diabetes- but at 6'6, very lean and active, he's certainly not your"typical" type 2 diabetes patient.

Bocs, hogy nem vagyok otthon a drogokban, de ismerem a jeleket és ő nagyon sovány.
Excuse me for not knowing drug lingo. But I do know the signs of using drugs. And he's skinny as a rail.

Úgy döntött, hogy valahogy egyre legolcsóbb módja a különböző kultúrák és nagyon sovány talajt.
He decided to find ways of growing different crops cheapest ways and at a very meager soil.

vagy azt jelenti, nagyon sovány élő élete vége felé
which either means very lean living late in life

Ő is nagyon sovány volt, mint oly sokan mások, láttam az utcákon és a tornácok munkásosztály városrészek,
He too was very thin, like so many others I had seen in the streets

Ez az oka annak is, hogy miért Masteron már magyarázható sok tapasztalt felhasználók mint a“edzés” és a“vésés” hatást gyakorol a testalkat, amikor a test nagyon sovány(10% alatti testzsír).
This is also the reason as to why Masteron has been explained by many experienced users as having a‘hardening' and‘chiseling' effect on the physique when the body is very lean(under 10% body fat).

Nagyon, de nagyon sovány volt az öreg,
He's very, very thin, and he is, indeed,

Aztán meg az özvegy nagyon sovány volt; hosszu fogaira rosszul esett ránézni;
And then the widow was thin; she had long teeth; wore in all

Nagyon soványnak nézel ki.
And you're looking very thin.

Az esélyek nagyon soványak.
Your chances are very low.

Angus nagyon sokat fogyott ezen a nyáron, és nagyon soványnak néz ki, ahhoz képest, ahogy a műsorban kinézett.".
Angus has lost a lot of weight over the summer and looks very skinny compared to how he looked on the show.'.

ismét megemlíti, hogy nagyon soványnak nézett ki.
commenting again that he was looking very thin.

Nagyon sovány volt.
He was really skinny.

Nagyon sovány volt.
She was so thin.