NAVIGÁCIÓS RENDSZERREL in English translation

• navigation system
• navigational system
• navigation systems

Examples of using Navigációs rendszerrel in Hungarian and their translations into English

Különleges modellspecifikus funkcióként intelligens energia-menedzsment rendszer is szerepel a kínálatban, amely a BMW X5 xDrive40e alapkiviteléhez tartozó Professional navigációs rendszerrel vehető igénybe.
An intelligent energy management function is also offered as a special model-specific feature that can be used in conjunction with the Navigation system Professional which is fitted as standard in the BMW X5 xDrive40e.

még egy U-alakú középkonzollal és opcionális érintőképernyős navigációs rendszerrel készültek.
optional touch-screen navigation system in the 2003 and later models.

A járművek navigációs rendszerrel és egy, a vezető járművel kommunikáló adó-vevő egységgel lesznek ellátva.
The vehicles will be equipped with a navigation system and a transmitter/receiver unit that communicates with a lead vehicle.

efficiency és individual(csak navigációs rendszerrel együtt) mellett itt a műutaktól távoli bevetésekre az offroad üzemmód
individual(only in combination with the navigation system) modes, offroad mode is available

efficiency és individual(csak navigációs rendszerrel együtt) mellett itt a műutaktól távoli bevetésekre az offroad üzemmód is rendelkezésre áll.
individual(only in conjunction with navigation system)- an offroad mode is also available for driving off the beaten track.

mint 1000 programot tartalmaz, ezért a lista rendezett és saját navigációs rendszerrel rendelkezik.
so the catalog is structured and has a navigation system.

Az utólagosan beépíthető BMW integrált navigáció tökéletes megoldás azon autókhoz, amelyeket gyárilag nem láttak el navigációs rendszerrel.
The new BMW Integrated Navigation for retro fitting is a perfect solution for cars without a navigation system.

A Car-Net Guide& Inform szolgáltatásának használatához navigációs rendszerrel rendelkező Volkswagen modllel kell rendelkeznie.
To be able to use Guide& Inform Car-Net services, your Volkswagen must have a navigation system.

A ConnectedDrive szolgáltatások kiegészítő felszerelés kizárólag a Professional vagy a Business navigációs rendszerrel, vagy a Professional rádióval együtt érhető el.
ConnectedDrive Services is only available in combination with the Navigation system Professional, Navigation system Business or Radio Professional.

Az utólagosan beépíthető BMW integrált navigáció tökéletes megoldás azon autókhoz, amelyeket gyárilag nem láttak el navigációs rendszerrel.
The new BMW Integrated Navigation for retrofitting is a perfect solution for cars without a navigation system.

A Professional navigációs rendszerrel együttműködve a funkció a kiválasztott útvonal mentén felismeri a sebesség-
In conjunction with the Navigation system Professional, it recognises speed limits, city limits,

Az A-ból B-be történő hatékony és kényelmes eljutáshoz a gépkocsi felszerelhető 8”-os navigációs rendszerrel is, amely 3D-s térképeket
For an efficient and comfortable ride from A to B the car can be equipped with an eight-inch navigation system which offers 3D maps

rendelkezhet egy fejegységgel és/vagy navigációs rendszerrel, amely további kommunikációs felületeket tartalmazhat okostelefonok
with a head unit and navigation system that may include further communication interfaces for smartphone

rendelkezhet egy fejegységgel és/vagy navigációs rendszerrel, amely további kommunikációs felületeket tartalmazhat okostelefonok
with a head unit and/or a navigation system that may include further communication interfaces for smartphone

A T-50-ben megtalálható a frissített BINS-SP2M inerciális navigációs rendszer, amely önállóan dolgozza fel a navigációs és repülési információkat, műholdas navigáció hiányában határozza meg a helyzetet és a mozgási paramétereket, és integrálható a GLONASS orosz világűrbe telepítet műholdas navigációs rendszerrel.
Concern Radioelectronic Technologies(KRET) has created an upgraded BINS-SP2M strapdown inertial navigation system for the fifth-generation T-50(PAK FA) fighter jet that autonomously processes navigation and flight information, determines position and motion parameters in the absence of satellite navigation, and can integrate with GLONASS, Russias space-based satellite navigation system.

4,99 millió gyártott jármű után a Golf 4-et- az első teljesen horganyzott Golfot, amely színes képernyővel rendelkező navigációs rendszerrel is elérhető volt- felváltotta a Golf 5.
the Golf Mk 4- the first fully galvanised Golf available with navigation system including colour screen- was succeeded by the Golf Mk 5.

A T-50-ben megtalálható a frissített BINS-SP2M inerciális navigációs rendszer, amely önállóan dolgozza fel a navigációs és repülési információkat, műholdas navigáció hiányában határozza meg a helyzetet és a mozgási paramétereket, és integrálható a GLONASS orosz világűrbe telepítet műholdas navigációs rendszerrel.
KRET has also created for the T-50 the upgraded BINS-SP2M strapdown inertial navigation system that autonomously processes navigation and flight information, determines position and motion parameters in the absence of satellite navigation, and can integrate with GLONASS, Russia's space-based satellite navigation system.

A beszerelés kapcsán a legfontosabb szempont hogy rendelkezik-e már az autó beépített képernyővel, illetve gyári navigációs rendszerrel, vagy a Limousine termék kapcsán választható e különálló monitor vagy multimédia rendszer..
The installation is the most important aspect- whether the car already has a built-in screen or factory navigation system, or whether with the Limousine product it is possible to select a separate monitor or multimedia system..

hogy Európa saját műholdas navigációs rendszerrel rendelkezzen, és ne függjön mások által nyújtott szolgáltatásoktól, különösen akkor,
Europe has its own satellite navigation system, and does not have to depend on services provided by others,

műholdas navigációs rendszerrel és szellőztető rendszerrel kellett felszerelni.
satellite navigation systems and artificial ventilation devices, as well as greater labour and fuel costs.